1
00:00:03,246 --> 00:00:06,762
Vyplivla jsem dvě děcka, vykouřila
manžela, a starala se o tuhletu díru.

2
00:00:06,795 --> 00:00:08,501
I tak jsem měla čas se
koukat na Shameless.

3
00:00:08,534 --> 00:00:10,273
Jakou výmluvu máte vy?

4
00:00:10,306 --> 00:00:11,368
Dva dolary.

5
00:00:11,401 --> 00:00:13,505
Viděla jsi to?
Ti lakomí zkurvysyni.

6
00:00:13,538 --> 00:00:16,675
Chci jen, aby tady všichni
věděli, že jsem zasranej gay.

7
00:00:18,216 --> 00:00:20,623
Já tě kurva zabiju!

8
00:00:20,656 --> 00:00:22,053
Fakt jsi to vyklopil, co?

9
00:00:22,086 --> 00:00:24,454
To neznamená, že budu
nosit podělaný šaty.

10
00:00:24,487 --> 00:00:25,792
Co to s tebou kurva je?

11
00:00:25,825 --> 00:00:29,931
Lítáš kolem jako Superman,
děláš palačinky, fotíš si kurva svítání.

12
00:00:29,964 --> 00:00:31,604
A pak chceš někomu podříznout krk.

13
00:00:31,638 --> 00:00:33,870
Nemohl jsem si nevšimnout
toho rozvrhu.

14
00:00:33,911 --> 00:00:35,810
Synchronizovala jsem to s tvým
novým mobilem.

15
00:00:35,843 --> 00:00:38,546
Ten rozvrh...
To není nic pro mě.

16
00:00:38,579 --> 00:00:40,050
A jak ti to bez něj jde?

17
00:00:41,419 --> 00:00:43,690
Pomoz mi vzít sladkosti.

18
00:00:43,723 --> 00:00:45,231
Moje rodina tam žije.

19
00:00:45,264 --> 00:00:46,266
V supermarketu?

20
00:00:46,299 --> 00:00:48,005
V dodávce.

21
00:00:48,038 --> 00:00:51,116
Jsem terčem posměchu
sedmákům i osmákům.

22
00:00:51,149 --> 00:00:52,244
Myslela jsem, že se mu líbím.

23
00:00:52,285 --> 00:00:53,613
........