1
00:00:54,500 --> 00:00:57,833
Hned po přestávce se vrátíme
s rozhovorem s Davidem Kernem,

2
00:00:57,833 --> 00:01:00,333
který vylezl na nejvyšší horu světa,
Mount Everest,

3
00:01:00,333 --> 00:01:02,917
ale je gel,... chci říct gay.

4
00:01:02,917 --> 00:01:04,792
Omlouvám se. Je slepý.

5
00:01:04,792 --> 00:01:09,417
Stále více náctiletých má štětky...
tedy štěstí.

6
00:01:09,417 --> 00:01:12,292
Jeden ze způsobů, jak napodobit krocaní zvuk,
je pomocí tohoto krocana...

7
00:01:12,292 --> 00:01:15,292
který umožňuje vzduchu, aby vibroval.
Mohla byste si to vyzkoušet.

8
00:01:15,292 --> 00:01:16,875
- To bych ráda.
- Jdi do toho. Chci to vidět.

9
00:01:16,875 --> 00:01:18,958
Ne, ne.

10
00:01:18,958 --> 00:01:20,167
Tak se to nedělá.

11
00:01:20,167 --> 00:01:21,833
Je krásný Den obětí války.

12
00:01:21,833 --> 00:01:23,250
Lidé se venku opalují.

13
00:01:23,250 --> 00:01:25,333
Házejí si s míčem.

14
00:01:25,333 --> 00:01:28,917
Radíme vám, vynasnažte se o ...

15
00:01:28,917 --> 00:01:30,333
- Jsem pták, děvko!
- ...o klidný Den obětí války.

16
00:01:30,333 --> 00:01:33,750
Jasně, kámo.
Zatraceně chlape!

17
00:01:33,750 --> 00:01:35,250
No, jsem si jistý,
že jsi to potřebovala, Annie.

18
00:01:35,250 --> 00:01:37,833
Byla jsi často trestána jako dítě?

19
00:01:37,833 --> 00:01:40,333
Jako dítě? Ne, já...

20
00:01:40,333 --> 00:01:43,833
Zadrž na chvilku.

21
00:01:43,833 --> 00:01:48,042
Susenko Energy vyhlašuje návrh
na onanování... zvednutí, promiňte.

22
00:01:48,250 --> 00:01:49,833
Jaký je váš názor
na výsledek soudního řízení?

23
........