1
00:02:20,140 --> 00:02:22,893
Slezina střední školy po 10ti letech.

2
00:02:23,018 --> 00:02:26,897
Každý chce udělat na někoho dobrý
dojem a já jsem dělala ten můj na...

3
00:02:27,022 --> 00:02:30,734
Teda? Tada? To je jedno.

4
00:02:38,825 --> 00:02:41,745
Nevím přesně jak uspět,

5
00:02:41,870 --> 00:02:44,248
ale není to jako že bych se
měla chlubit právnickou školou

6
00:02:44,373 --> 00:02:47,417
nebo bytem na Rittenouse Square
nebo elegantními věcmi.

7
00:02:47,543 --> 00:02:49,920
Nebo prací, tečka.

8
00:02:50,045 --> 00:02:52,256
- Páni.
- Už to je?

9
00:02:52,381 --> 00:02:55,759
Jo kotě, už to je.

10
00:03:01,849 --> 00:03:04,601
Jsou ženy, hubenější ženy,

11
00:03:04,685 --> 00:03:07,646
které nosí krajkové podprsenky,
hedvábné podvazky,

12
00:03:07,729 --> 00:03:10,607
věci navržené, aby vzrušily muže.

13
00:03:12,526 --> 00:03:15,320
Podvazky by na mě vypadaly směšně.

14
00:03:15,445 --> 00:03:17,114
Já nosím bavlněné kalhotky.

15
00:03:17,197 --> 00:03:19,658
Hodně pracuju,

16
00:03:19,783 --> 00:03:22,452
plánuju si výlety, na
které nikdy nepojedu

17
00:03:22,536 --> 00:03:26,623
a jsem odkázaná na lásku, kterou najdu
na stránkách romantických knih.

18
00:03:29,209 --> 00:03:32,880
A protože ani lásku
ani výlety v reále nemám,

19
00:03:33,005 --> 00:03:36,091
nutí mě to si tyto události evidovat.

20
00:03:45,851 --> 00:03:48,353
Počkejte.

21
00:03:58,197 --> 00:04:00,073
Je to Rose Feller?

22
00:04:00,199 --> 00:04:02,075
Kdo je to?

23
00:04:02,201 --> 00:04:04,870
Jmenuji se Todd.
Jsem tu s tvou sestrou.
........