1
00:00:17,924 --> 00:00:19,826
- Sakra.
- Co je?
2
00:00:20,600 --> 00:00:23,196
Proč pracuju pro toho
děsnýho malýho mužíka?
3
00:00:23,296 --> 00:00:25,850
Protože je slušnej,
stará se o svoje lidi
4
00:00:25,965 --> 00:00:28,067
a snaží se dělat správný věci.
5
00:00:28,300 --> 00:00:30,837
Je v tom hroznej.
6
00:00:30,937 --> 00:00:33,572
Oznámil celé zemi,
že se budeme brát.
7
00:00:33,672 --> 00:00:35,574
Nemyslel to tak.
Zpanikařil.
8
00:00:35,900 --> 00:00:41,100
Cože? Proč kvůli tomu
nejsi víc naštvaná?
9
00:00:41,214 --> 00:00:46,200
Nevím. Lidi mi celý týden
chodili blahopřát.
10
00:00:46,319 --> 00:00:49,422
Byla to sranda a tak nějak dojemný.
11
00:00:49,800 --> 00:00:52,425
Ale já myslela,
že jsi byla proti tomu...
12
00:00:52,525 --> 00:00:55,194
Já vím. To jsem byla.
13
00:00:55,294 --> 00:00:59,833
Znamená to, že představa,
že by sis mě měla vzít,
14
00:00:59,933 --> 00:01:03,737
není nakonec tak strašná?
15
00:01:04,000 --> 00:01:07,350
Já... se vyvíjím.
16
00:01:08,300 --> 00:01:10,977
To je James.
Přivezl mi brejle.
17
00:01:13,913 --> 00:01:17,500
- Ahoj Julie. Tady jsou.
- Díky, Jamesi.
18
00:01:17,616 --> 00:01:19,185
- Zachránil jsi mě.
- Není zač.
19
00:01:19,285 --> 00:01:22,421
Je to součást práce,
bez ohledu na podřadnost.
20
00:01:22,800 --> 00:01:25,691
Hele, už víte, kdy půjdete na mateřskou?
21
00:01:25,859 --> 00:01:28,920
Spočítal bych si to sám,
ale nevím datum početí.
22
00:01:29,028 --> 00:01:30,864
........