[Script Info]
; Script generated by Aegisub 3.0.1
; http://www.aegisub.org/
Title: Default Aegisub file
ScriptType: v4.00+
WrapStyle: 0
ScaledBorderAndShadow: yes
Collisions: Normal
PlayResX: 1280
PlayResY: 720
Scroll Position: 310
Active Line: 354
Video Zoom Percent: 1
Last Style Storage: Default
YCbCr Matrix: TV.601
Video Zoom: 6

[V4+ Styles]
Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding
Style: Default,Arial,20,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100,100,0,0,1,2,2,2,10,10,10,1
Style: SwitchBase,Verdana,31,&H00FFFFFF,&H000000FF,&H320F0F10,&H645A6177,-1,0,0,0,110,140,0.5,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: SwitchSecondary,Verdana,31,&H00FFF3E5,&H000000FF,&H320F0F10,&H968C5A13,-1,0,0,0,110,140,0.5,0,1,2,0,2,10,10,30,1
Style: SwitchDistant,Verdana,31,&H00B5FCFF,&H000000FF,&H460F0F10,&H965A6177,-1,-1,0,0,110,140,0.5,0,1,2,0,2,10,10,20,1

[Events]
Format: Layer, Start, End, Style, Name, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text
Dialogue: 0,0:00:01.95,0:00:04.25,SwitchDistant,,0,0,0,,V jednu chvíli je charismatická studentka,
Dialogue: 0,0:00:04.62,0:00:05.12,SwitchBase,,0,0,0,,Dobré ráno.
Dialogue: 0,0:00:05.12,0:00:07.02,SwitchDistant,,0,0,0,,poté je úspěšná nakupující v Časově omezené slevě.
Dialogue: 0,0:00:07.02,0:00:11.02,SwitchDistant,,0,0,0,,A jindy je nepořádnou dívkou, která velice miluje svoje odpočinkové kalhotky.
Dialogue: 0,0:00:11.12,0:00:13.56,SwitchDistant,,0,0,0,,Ale její pravá povaha je
Dialogue: 0,0:00:14.23,0:00:16.16,SwitchDistant,,0,0,0,,Tamija Nika s dvěma stránkami!
Dialogue: 0,0:00:17.83,0:00:25.74,SwitchDistant,,0,0,0,,Odhalení jejího měnícího se životního stylu mezi kráskou a zvířetem je pro ni to nejhorší, co se může stát.
Dialogue: 0,0:00:26.77,0:00:27.81,SwitchSecondary,,0,0,0,,Niko!
Dialogue: 0,0:00:27.81,0:00:29.68,SwitchSecondary,,0,0,0,,Viděla jsem to!
Dialogue: 0,0:00:30.28,0:00:31.58,SwitchBase,,0,0,0,,Co jsi viděla?
Dialogue: 0,0:00:32.18,0:00:33.81,SwitchDistant,,0,0,0,,Byla moje druhá povaha odhalena?
Dialogue: 0,0:00:35.41,0:00:38.15,SwitchSecondary,,0,0,0,,Měsíčník Sedmnáct, ve kterém ses objevila.
Dialogue: 0,0:00:38.15,0:00:40.39,SwitchDistant,,0,0,0,,Jo tak! Díky bohu.
Dialogue: 0,0:00:40.95,0:00:43.56,SwitchSecondary,,0,0,0,,Tvoje prádlo je tak roztomilý!
Dialogue: 0,0:00:43.56,0:00:46.19,SwitchBase,,0,0,0,,Ale prosím tě, je to normální.
Dialogue: 0,0:00:46.19,0:00:49.16,SwitchDistant,,0,0,0,,Koupila jsem si to speciálně kvůli tomuhle článku.
Dialogue: 0,0:00:49.16,0:00:51.40,SwitchSecondary,,0,0,0,,Měla jsi nám říct, že tam budeš!
Dialogue: 0,0:00:52.50,0:00:54.33,SwitchBase,,0,0,0,,Promiň, zapomněla jsem.
Dialogue: 0,0:00:54.33,0:00:56.24,SwitchDistant,,0,0,0,,Je trapný, že věnujete pozornost takový snůšce keců!
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:00:58.70,SwitchSecondary,,0,0,0,,I Ničino spodní prádlo je roztomilý!
Dialogue: 0,0:00:59.34,0:01:02.54,SwitchSecondary,,0,0,0,,Cokoliv si vezmeš, vždycky to je ták roztomilý!
Dialogue: 0,0:01:02.54,0:01:04.51,SwitchBase,,0,0,0,,Vážně? Děkuju!
Dialogue: 0,0:01:04.51,0:01:07.85,SwitchDistant,,0,0,0,,Proto nesmím zapomenout, kdy máme tělák…
Dialogue: 0,0:01:07.85,0:01:09.45,SwitchDistant,,0,0,0,,Samozřejmě se taky postarám o nechtěné chlupy!
Dialogue: 0,0:01:09.72,0:01:11.65,SwitchSecondary,,0,0,0,,Ukaž nám, co máš dneska!
Dialogue: 0,0:01:11.65,0:01:13.72,SwitchSecondary,,0,0,0,,Chci to vidět!
Dialogue: 0,0:01:13.72,0:01:16.76,SwitchDistant,,0,0,0,,Nemožný! Musím schovat svoje odpočinkové kalhotky.
Dialogue: 0,0:01:16.76,0:01:20.79,SwitchSecondary,,0,0,0,,Miss Podprsenko, Miss Kalhotky! Pokud bych vás viděl, přišel bych o rozum
Dialogue: 0,0:01:20.79,0:01:22.96,SwitchSecondary,,0,0,0,,a nebesa by spadla!
Dialogue: 0,0:01:22.96,0:01:24.50,SwitchBase,,0,0,0,,Co sakra očekáváte?
Dialogue: 0,0:01:29.90,0:01:31.40,SwitchSecondary,,0,0,0,,Já?
Dialogue: 0,0:01:32.17,0:01:34.71,SwitchBase,,0,0,0,,Podívejte na tenhle článek.
Dialogue: 0,0:01:34.84,0:01:37.54,SwitchBase,,0,0,0,,Tenhle druh žen nesnáším!
Dialogue: 0,0:01:37.54,0:01:40.75,SwitchDistant,,0,0,0,,Podívám se, „Očichává věci kvůli zápachu“,
Dialogue: 0,0:01:44.02,0:01:45.55,SwitchDistant,,0,0,0,,„Strašidelně kýchá“,
Dialogue: 0,0:01:47.62,0:01:51.19,SwitchDistant,,0,0,0,,„Dělá divné obličeje, ale není to vtipné“, „Škrábe se se zvláště otravným zvukem“,
Dialogue: 0,0:01:51.19,0:01:53.59,SwitchDistant,,0,0,0,,„Olizuje víčka“, „Hlasitě k sobě mluví“?
Dialogue: 0,0:01:53.59,0:01:54.89,SwitchBase,,0,0,0,,Tak to ne!
Dialogue: 0,0:01:54.89,0:01:57.30,SwitchDistant,,0,0,0,,Sakra, to jsou věci, co obyčejně dělám.
Dialogue: 0,0:01:57.30,0:02:00.40,SwitchBase,,0,0,0,,To je naprostý Ničin opak.
Dialogue: 0,0:02:00.97,0:02:02.33,SwitchBase,,0,0,0,,Že?
Dialogue: 0,0:02:03.04,0:02:07.24,SwitchDistant,,0,0,0,,Tamija Nika je dívka, která nesmí být poražena obavami.
Dialogue: 0,0:02:15.65,0:02:18.08,SwitchDistant,,0,0,0,,Switch Girl – Epizoda třetí
Dialogue: 0,0:02:19.35,0:02:26.36,SwitchSecondary,,0,0,0,,Myslela jsem, že nulu dostávají jenom skřeti a jim podobní, ale nakonec to tak nebude.
Dialogue: 0,0:02:27.19,0:02:30.13,SwitchSecondary,,0,0,0,,Tamijo, chceš snad opakovat ročník?
Dialogue: 0,0:02:31.40,0:02:33.83,SwitchBase,,0,0,0,,Opakovat ročník, protože jsem měla v malém testu nulu?
Dialogue: 0,0:02:33.83,0:02:37.00,SwitchSecondary,,0,0,0,,V závěrečných zkouškách se ti to povedlo ve třech předmětech.
Dialogue: 0,0:02:37.00,0:02:37.64,SwitchBase,,0,0,0,,To…
Dialogue: 0,0:02:37.90,0:02:42.57,SwitchSecondary,,0,0,0,,Poslouchej, příští týden začínají pololetní zkoušky a jestli selžeš ze čtyř předmětů,
Dialogue: 0,0:02:42.57,0:02:46.18,SwitchSecondary,,0,0,0,,definitivně budeš opakovat ročník. Je ti to jasný?
Dialogue: 0,0:02:49.58,0:02:51.05,SwitchBase,,0,0,0,,Co je, Niko?
Dialogue: 0,0:02:52.15,0:02:58.52,SwitchBase,,0,0,0,,Pokud nedám pololetní písemky, propadnu.
Dialogue: 0,0:02:59.22,0:03:00.53,SwitchBase,,0,0,0,,To sis uvědomila až teď?
Dialogue: 0,0:03:01.09,0:03:03.10,SwitchBase,,0,0,0,,To je protože se vůbec neučíš!
Dialogue: 0,0:03:03.10,0:03:05.56,SwitchBase,,0,0,0,,Nino, prosím doučuj mě!
Dialogue: 0,0:03:08.33,0:03:09.97,SwitchBase,,0,0,0,,Proč se nezeptáš Araty?
Dialogue: 0,0:03:10.47,0:03:13.14,SwitchBase,,0,0,0,,V dnešním testu měl plný počet bodů.
Dialogue: 0,0:03:13.41,0:03:14.44,SwitchBase,,0,0,0,,Že jo?
Dialogue: 0,0:03:14.44,0:03:15.37,SwitchBase,,0,0,0,,Plný počet?
Dialogue: 0,0:03:17.68,0:03:18.78,SwitchBase,,0,0,0,,Je to tak!
Dialogue: 0,0:03:18.78,0:03:21.15,SwitchBase,,0,0,0,,Ty jsi chytrej?
Dialogue: 0,0:03:21.15,0:03:24.38,SwitchBase,,0,0,0,,Kamijo, pomůžeš prosím Nice s učením?
Dialogue: 0,0:03:27.59,0:03:29.32,SwitchBase,,0,0,0,,Co to plácáš, Nino?
Dialogue: 0,0:03:29.32,0:03:32.42,SwitchBase,,0,0,0,,Není možný, aby s něčím takovým souhlasil!
Dialogue: 0,0:03:32.99,0:03:34.16,SwitchBase,,0,0,0,,Myslíš?
Dialogue: 0,0:03:34.16,0:03:37.70,SwitchBase,,0,0,0,,To je jasný! Myslel by si, jaká je to otrava.
Dialogue: 0,0:03:37.70,0:03:38.40,SwitchSecondary,,0,0,0,,Fajn.
Dialogue: 0,0:03:39.06,0:03:40.10,SwitchBase,,0,0,0,,Vážně?
Dialogue: 0,0:03:40.10,0:03:44.20,SwitchSecondary,,0,0,0,,Až dorazíš domů, přijď ke mně s učebnicemi.
Dialogue: 0,0:03:50.64,0:03:51.91,SwitchDistant,,0,0,0,,Kamijama
Dialogue: 0,0:03:53.68,0:03:55.75,SwitchDistant,,0,0,0,,Učit se spolu, jenom my dva,
Dialogue: 0,0:03:55.75,0:04:01.02,SwitchDistant,,0,0,0,,nikdo jiný. Něco se přirozeně může stát.
Dialogue: 0,0:04:01.02,0:04:02.52,SwitchDistant,,0,0,0,,Mohlo by se to stát…
Dialogue: 0,0:04:02.52,0:04:05.89,SwitchDistant,,0,0,0,,Kalhotky pro nebezpečný den? Mám! Zbavení nectěných chlupů? Hotovo!
........