1
00:01:14,225 --> 00:01:16,687
Ta zkurvená výheň je za trest.

2
00:01:16,807 --> 00:01:21,887
- Prach tady chutná jako psí sračky.
- O tom ty něco víš, co?

3
00:01:22,389 --> 00:01:24,229
Zavři klapačku.

4
00:02:10,661 --> 00:02:15,547
Vidím muže, mluví do telefonu
a sleduje konvoj. Konec.

5
00:02:15,667 --> 00:02:20,466
<i>Jestli myslíš, že hlásí pohyb vojáků,
máš zelenou. Je to na tobě. Konec.</i>

6
00:02:20,586 --> 00:02:22,824
Možná jenom volá starý.

7
00:02:30,781 --> 00:02:31,981
Je pryč.

8
00:02:41,192 --> 00:02:46,256
Počkejte. Vidím ženu a děcko, 180
metrů odtud, jdou směrem ke konvoji.

9
00:02:51,150 --> 00:02:53,873
Její ruce se nehýbou.
Něco nese.

10
00:03:03,308 --> 00:03:07,175
Má granát. Ruskej RKG granát.
Dává ho tomu děcku.

11
00:03:07,295 --> 00:03:11,535
<i>- Říkáš žena a dítě?</i>
- Vidíš to? Můžeš to potvrdit?

12
00:03:11,655 --> 00:03:16,047
<i>- Ne. Znáš direktivu. Rozhodni se sám.</i>
- Sejmou tě, když se spleteš.

13
00:03:16,167 --> 00:03:18,344
Půjdeš do lochu v Leavenworthu.

14
00:03:35,562 --> 00:03:36,762
Dostal jsi ho.

15
00:03:53,852 --> 00:03:55,052
Vrať se.

16
00:03:57,875 --> 00:04:01,447
- Nikdy nenechávej ležet
pušku v prachu. - Ano, pane.

17
00:04:05,959 --> 00:04:09,601
To byla sakra dobrá rána.
Máš talent.

18
00:04:11,526 --> 00:04:13,641
Jednou z tebe
bude dobrej lovec.

19
00:04:15,583 --> 00:04:18,182
V Knize Skutků několikrát

20
00:04:18,893 --> 00:04:22,309
Pavel čelí soudu
za to, čemu věřil.

21
00:04:23,679 --> 00:04:27,392
A tak budeme muset učinit i my.
Nemůžeme vidět jeho očima.

22
00:04:28,077 --> 00:04:30,793
Takže nemůžeme
........