1
00:00:38,330 --> 00:00:42,584
No tak dámy, hráme sa tu s haliermi
ako kopa starých retardov.

2
00:00:42,960 --> 00:00:45,462
Čo tak ozajstná stávka.

3
00:01:05,482 --> 00:01:06,817
Dva krát.

4
00:01:06,984 --> 00:01:08,861
-To je lepšie.
-Skladám.

5
00:01:12,698 --> 00:01:14,658
All in.

6
00:01:17,828 --> 00:01:20,163
Ránko, kámo.
Zásielka pre teba.

7
00:01:20,330 --> 00:01:22,249
Čerstvé, ako máš rád.

8
00:01:25,085 --> 00:01:26,920
Do pekla.

9
00:01:27,212 --> 00:01:29,006
Čo s tým chceš robiť?

10
00:01:29,131 --> 00:01:30,966
Odseknem mu hlavu.

11
00:01:31,133 --> 00:01:34,178
-Vieš, že som vegetarián?!
-Pre Kristove rany, Tim!

12
00:01:34,595 --> 00:01:37,014
Nechcem od teba, aby si to zožral.

13
00:01:37,389 --> 00:01:39,141
Len aby si odsekol hlavu.

14
00:01:39,266 --> 00:01:42,269
Ben, kámo, to nedokážem.
Naozaj nie...

15
00:01:43,645 --> 00:01:45,022
Tá hlava...

16
00:01:45,063 --> 00:01:46,565
...je moja.

17
00:01:47,983 --> 00:01:49,276
Jasné.

18
00:01:50,068 --> 00:01:51,820
Johnny dostane hlavu.

19
00:01:52,237 --> 00:01:53,906
Môj bude trup.

20
00:01:54,114 --> 00:01:55,407
Takže tebe ostávajú

21
00:01:55,449 --> 00:01:56,575
nohy,

22
00:01:56,700 --> 00:01:58,160
črevá,

23
00:01:58,327 --> 00:02:00,037
alebo posraný chvost.

24
00:02:02,664 --> 00:02:05,000
Kde je ten ďalší chlap?
........