1
00:01:04,260 --> 00:01:07,609
<i> Máme jasno. Máte 90 sekúnd
od vstupu na návrat. </i>
2
00:01:07,610 --> 00:01:09,760
- Poďme na to, kámo.
- Nachystaný? - Poďme.
3
00:01:09,770 --> 00:01:12,269
Odstrániš všetko,
čo nám vojde do cesty.
4
00:01:12,270 --> 00:01:14,330
- Hotovo, kámo.
- Poďme !
5
00:01:16,100 --> 00:01:17,400
Dobre.
6
00:01:17,410 --> 00:01:19,809
Nikto sem nejde.
7
00:01:19,810 --> 00:01:21,609
Poď.
8
00:01:21,610 --> 00:01:23,640
Poď, poď, poď.
9
00:01:23,650 --> 00:01:25,349
Počúvajte !
10
00:01:25,350 --> 00:01:28,119
Toto je banková lúpež!
Tvárou k zemi ! Dolu, hneď!
11
00:01:28,120 --> 00:01:30,449
Poďme.
Vieš, prečo som tu.
12
00:01:30,450 --> 00:01:32,450
No tak, vyraď tie
sfarbovacie balíčky.
13
00:01:32,460 --> 00:01:34,790
Vynechaj z toho tie G.P.S.
sledovače. Švihaj, prďús.
14
00:01:37,260 --> 00:01:38,460
Šéfe !
15
00:01:40,730 --> 00:01:42,800
Och, nahovno.
16
00:01:45,170 --> 00:01:47,370
Vstávaj. Kto to spravil ?
Kto ich privolal ?
17
00:01:49,240 --> 00:01:50,639
Kto ?
18
00:01:50,640 --> 00:01:53,170
Máte 5 sekúnd a pustím ju.
19
00:01:53,180 --> 00:01:54,579
- Voľakto.
- Urobte čo vraví.
20
00:01:54,580 --> 00:01:57,340
- 5, 4, 3...
- Urobte prosím čo vraví.
21
00:01:57,350 --> 00:01:59,749
- 2 !
- Počkaj. Bol som to ja.
22
00:01:59,750 --> 00:02:02,480
Počuj, je to štandardný postup.
........