1
00:00:24,750 --> 00:00:28,270
RODINNÝ KRB

2
00:01:24,510 --> 00:01:27,900
Kilo mandarinek, prosím.

3
00:01:29,096 --> 00:01:32,948
- Prosím, slečno.
- Ne, jsem paní.

4
00:01:53,545 --> 00:01:56,318
Vezmu si tenhle časopis.

5
00:01:56,461 --> 00:01:59,519
Moc hezký plakat.
To je tanečník Nurejev.

6
00:01:59,667 --> 00:02:01,811
- Můžu si ho vzít?
- Jistě.

7
00:02:01,958 --> 00:02:04,684
- Sundejte si ho.
- On je moc hezký.

8
00:02:05,501 --> 00:02:08,855
- Výborně. Kolik jsem dlužná?
- Rovné dva franky.

9
00:02:09,126 --> 00:02:11,402
- Díky, pane.
- Děkuji, slečno.

10
00:02:11,548 --> 00:02:13,610
Ne, jsem paní.

11
00:02:14,006 --> 00:02:16,188
Nechám vás projít.

12
00:02:34,923 --> 00:02:38,857
Ahoj. Promiň, mám zpoždění.
Zapomněl jsem červenou.

13
00:02:43,836 --> 00:02:45,353
Zdravím.

14
00:03:06,423 --> 00:03:10,606
Dobrý den, Antoine.
Takže tyhle budou červené?

15
00:03:11,965 --> 00:03:16,813
Ve škole jsme to dělali podobně.
Namočili jsme květinu do inkoustu,

16
00:03:16,956 --> 00:03:22,017
aby byla černá nebo modrá,
a pak jsme si ji dali do sešitu.

17
00:03:22,623 --> 00:03:25,135
Už začínají červenat.

18
00:03:25,290 --> 00:03:28,395
Všechny tyhle přípravky
chtějí zakázat.

19
00:03:28,540 --> 00:03:31,431
- Říkali to v televizi.
- Nechápu proč.

20
00:03:31,581 --> 00:03:36,346
Bojují se znečištěním vody.
Týká se to i mýdel na holení.

21
00:03:36,581 --> 00:03:39,971
Všichni se budeme holit strojkem.

22
00:03:40,331 --> 00:03:43,637
- Jsou krásně červené.
........