1
00:00:31,935 --> 00:00:36,823
Film Europe
uvádí

2
00:01:42,339 --> 00:01:45,471
<i>Jakého pohlaví je ta mrkev?</i>

3
00:01:46,843 --> 00:01:48,315
<i>Jedeme dál!</i>

4
00:01:53,733 --> 00:01:57,411
TADY TO MUSÍ BÝT

5
00:03:20,771 --> 00:03:22,610
Čau, Cheyenne!

6
00:04:07,943 --> 00:04:09,450
Jo!

7
00:04:30,841 --> 00:04:34,934
Není nebezpečné během krize
investovat na burze?

8
00:04:35,596 --> 00:04:38,472
Nebezpečí mi šlo za kmotra.

9
00:04:38,473 --> 00:04:42,566
Proč musíme vždycky sem?
To kafe stojí za prd.

10
00:04:42,686 --> 00:04:44,074
Je tu útulno.

11
00:04:44,146 --> 00:04:47,273
- Víš, kde dělají dobrou kávu?
- V Neapoli.

12
00:04:47,274 --> 00:04:51,154
Pil jsi tam kafe 31. května 1984
během turné "Bad Friends".

13
00:04:51,278 --> 00:04:54,410
"Bad Friends" je 6. album
Cheyenne and Fellows.

14
00:04:54,531 --> 00:04:59,419
Jestli bude krize pokračovat,
napiš můj oficiální životopis.

15
00:04:59,870 --> 00:05:04,874
Napíšu, jak ses koupal v Posillipu
a někdo ti ukradl šaty a boty.

16
00:05:04,875 --> 00:05:10,344
- Neapol je plná násilí.
- Násilí je všude, jen není vidět.

17
00:05:12,758 --> 00:05:14,348
- Zdravím.
- Ahoj.

18
00:05:15,219 --> 00:05:18,018
- Já jsem Cheyenne.
- Já vím.

19
00:05:18,055 --> 00:05:20,689
Já jsem nějakej Desmond.

20
00:05:21,725 --> 00:05:24,738
- On je nějakej Desmond.
- Mary.

21
00:05:29,149 --> 00:05:32,412
Promiň, Mary,
jestli na to jdu moc zhurta,

22
00:05:33,570 --> 00:05:37,830
ale jen mě napadlo,
........