1
00:00:22,897 --> 00:00:34,320
MLADÝ A NEZKUŠENÝ

2
00:01:27,073 --> 00:01:30,628
- Christine!
- Říkám ti nekřič.

3
00:01:30,629 --> 00:01:32,583
Budu si křičet jak chci.

4
00:01:35,944 --> 00:01:37,773
Proč mě ksakru neposloucháš?

5
00:01:37,902 --> 00:01:40,498
Lhala si, když sis mě brala,

6
00:01:40,499 --> 00:01:42,496
a teď lžeš, aby ses mě zbavila.

7
00:01:42,497 --> 00:01:43,770
Už dost! Vypadni odsud.

8
00:01:43,936 --> 00:01:45,413
To zní velmi pěkně od vlastní ženy.

9
00:01:45,414 --> 00:01:46,452
Nejsem už tvoje žena.

10
00:01:46,453 --> 00:01:49,529
Ale jsi. Mě se jen tak nezbavíš!

11
00:01:49,530 --> 00:01:50,289
No a co?

12
00:01:50,290 --> 00:01:53,485
A nechci tu vidět žádné amanty.

13
00:01:53,486 --> 00:01:54,604
Kam tím směřuješ?

14
00:01:54,605 --> 00:01:56,882
Nelži, viděl jsem ho tu. Sledoval jsem ho...

15
00:01:56,883 --> 00:01:58,241
On není žádný můj...

16
00:01:58,242 --> 00:01:59,356
Lhářko!

17
00:01:59,960 --> 00:02:01,637
Proč mě k čertu neposloucháš?

18
00:02:01,638 --> 00:02:02,865
Protože nejsem žádný idiot.

19
00:02:03,037 --> 00:02:05,274
Opustila
jsi mě před osmi lety kvůli filmu.

20
00:02:05,275 --> 00:02:08,390
Mě, který se kvůli Tobě dřel.

21
00:02:08,391 --> 00:02:11,387
A teď si sem jen vodíš amanty, ty jedna...

22
00:02:11,388 --> 00:02:13,456
Jen to řekni!

23
00:03:31,768 --> 00:03:32,756
Christino!

24
00:04:18,301 --> 00:04:21,768
- Myslíte, že utonula?
- Ne, je to mořská pana. - Ticho!

25
........