1
00:00:00,604 --> 00:00:03,045
<i>- V předchozích dílech:</i>
- Kde je tvá matka?

2
00:00:03,125 --> 00:00:06,133
Ta bělovlasá žena! Odvedla ji!

3
00:00:06,213 --> 00:00:07,633
Přiveď nám Sařina vraha,

4
00:00:07,713 --> 00:00:11,124
nebo občané Starling uvidí,
čeho je Liga zabijáků schopná.

5
00:00:11,204 --> 00:00:15,641
Řeknu Ra'sovi, že jsi za tím byl ty,
že byla Thea pod tvou kontrolou.

6
00:00:15,721 --> 00:00:18,272
A on ji i tak zabije,
ona vypálila ty šípy.

7
00:00:18,352 --> 00:00:22,689
- Pro tvou ochranu udělám cokoliv.
- Co to znamená? - Zabil jsem Saru.

8
00:00:22,769 --> 00:00:27,611
Podle zákonů Ligy
mám právo tě vyzvat na souboj.

9
00:00:27,787 --> 00:00:30,368
To dychtíš po smrti tak moc?

10
00:00:54,430 --> 00:00:58,150
Chci okamžitou podporu ze vzduchu!
Ti hajzlové střelili jednoho z našich!

11
00:00:58,230 --> 00:01:01,780
Ten polda chtěl jen můj řidičák,
nemusel jsi po něm střílet.

12
00:01:10,362 --> 00:01:11,612
Dostaň mě blíž!

13
00:01:23,140 --> 00:01:25,122
No tak! Zatraceně!

14
00:01:26,882 --> 00:01:27,963
Ano!

15
00:01:30,861 --> 00:01:33,468
- To je on!
- Myslel jsem, že je zelený.

16
00:01:39,459 --> 00:01:42,686
- Ta motorka je super!
- Teď se ale nemáš bavit.

17
00:01:42,966 --> 00:01:45,297
- Promiň!
- Ne, litovat budeš,

18
00:01:45,377 --> 00:01:48,201
až Oliver zjistí,
že sis vzal jeho motorku.

19
00:01:48,281 --> 00:01:51,486
Dobře, míří k tobě.
Miř na motor.

20
00:01:52,265 --> 00:01:53,815
Tamhle je ten zelený.

21
00:01:57,417 --> 00:01:58,937
Ten oblek je moc těsný.

22
00:01:59,017 --> 00:02:02,617
- Jestli se dostanou do tunelu,
........