1
00:00:12,763 --> 00:00:14,264
Mého syna ne!

2
00:00:28,237 --> 00:00:29,738
Vzbuďte jeho lordstvo.

3
00:00:29,905 --> 00:00:32,115
Stalo se něco nepopsatelného.

4
00:00:32,282 --> 00:00:34,493
Musíme mu to hned popsat!

5
00:00:35,744 --> 00:00:38,163
Co je, Chňapale?

6
00:00:38,664 --> 00:00:41,959
Škatulácké příšery unesly dítě!

7
00:00:42,751 --> 00:00:43,836
To snad ne!

8
00:00:44,169 --> 00:00:49,508
Teď už se nejspíš šťourají v zubech
jeho rozkošnými dětskými kostičkami.

9
00:00:49,842 --> 00:00:51,760
Strašná tragédie.

10
00:00:52,177 --> 00:00:53,929
Pořešíme to ráno.

11
00:00:54,847 --> 00:00:57,182
Počkat! To není to nejhorší.

12
00:00:57,266 --> 00:00:59,434
Příště půjdou

13
00:01:01,645 --> 00:01:04,189
po našich sýrech!

14
00:01:04,356 --> 00:01:05,440
Po mé goudě?

15
00:01:05,858 --> 00:01:09,152
Nic je nezastaví.

16
00:01:09,862 --> 00:01:12,531
Jste městský deratizátor.
Zaplatím, kolik budete chtít.

17
00:01:13,115 --> 00:01:15,492
Nechci peníze.

18
00:01:16,118 --> 00:01:18,161
Chci takový klobouk.

19
00:01:19,955 --> 00:01:22,541
Bílý cylindr? Vy? Absurdní!

20
00:01:22,833 --> 00:01:23,876
Jak chcete.

21
00:01:24,001 --> 00:01:27,045
Ale v tom případě řekněte pá pá svému brie,

22
00:01:27,129 --> 00:01:30,883
sbohem svému čedaru, ádios svému...

23
00:01:30,966 --> 00:01:32,176
No tak dobře!

24
00:01:32,342 --> 00:01:35,053
Zničte ty potvory. Ale chci důkaz.

25
00:01:35,179 --> 00:01:37,181
........