1
00:00:14,223 --> 00:00:15,724
Mého syna ne!

2
00:00:29,696 --> 00:00:31,198
Vzbuďte jeho lordstvo.

3
00:00:31,365 --> 00:00:33,575
Stalo se něco nepopsatelného.

4
00:00:33,742 --> 00:00:35,953
Musíme mu to hned popsat!

5
00:00:37,204 --> 00:00:39,623
Co je, Chňapale?

6
00:00:40,123 --> 00:00:43,418
Škatulácké příšery unesly dítě!

7
00:00:44,211 --> 00:00:45,295
To snad ne!

8
00:00:45,629 --> 00:00:50,968
Teď už se nejspíš šťourají v zubech
jeho rozkošnými dětskými kostičkami.

9
00:00:51,301 --> 00:00:53,220
Strašná tragédie.

10
00:00:53,637 --> 00:00:55,389
Pořešíme to ráno.

11
00:00:56,306 --> 00:00:58,642
Počkat! To není to nejhorší.

12
00:00:58,725 --> 00:01:00,894
Příště půjdou

13
00:01:03,105 --> 00:01:05,649
po našich sýrech!

14
00:01:05,816 --> 00:01:06,900
Po mé goudě?

15
00:01:07,317 --> 00:01:10,612
Nic je nezastaví.

16
00:01:11,321 --> 00:01:13,991
Jste městský deratizátor.
Zaplatím, kolik budete chtít.

17
00:01:14,575 --> 00:01:16,952
Nechci peníze.

18
00:01:17,578 --> 00:01:19,621
Chci takový klobouk.

19
00:01:21,415 --> 00:01:24,001
Bílý cylindr? Vy? Absurdní!

20
00:01:24,293 --> 00:01:25,335
Jak chcete.

21
00:01:25,460 --> 00:01:28,505
Ale v tom případě řekněte pá pá svému brie,

22
00:01:28,589 --> 00:01:32,342
sbohem svému čedaru, ádios svému...

23
00:01:32,426 --> 00:01:33,635
No tak dobře!

24
00:01:33,802 --> 00:01:36,513
Zničte ty potvory. Ale chci důkaz.

25
00:01:36,638 --> 00:01:38,640
........