1
00:00:20,408 --> 00:00:22,417
<i>Jmenuji se Luke O'Brian.</i>

2
00:00:22,417 --> 00:00:25,242
<i>Přes den pracuji jako prodavač.</i>

3
00:00:25,242 --> 00:00:29,242
<i>Večer chodím na večerní školu práv Billy Simona,</i>

4
00:00:29,242 --> 00:00:30,992
<i>v Sydney, v Austrálii.</i>

5
00:00:32,200 --> 00:00:35,825
<i>Mým životním cílem bylo, stát se právníkem,</i>

6
00:00:35,908 --> 00:00:36,908
<i>než...</i>

7
00:00:37,825 --> 00:00:42,200
<i>mně určité tragédie nepřivedly k otázce o mé vlastní existenci.</i>

8
00:00:43,408 --> 00:00:49,117
<i>Divil jsem se, proč dobrý Bůh nechá satana
odejít s takovým úspěchem.</i>

9
00:00:49,742 --> 00:00:53,742
<i>To byl nejhorší rok mého života.</i>

10
00:01:09,408 --> 00:01:13,200
Dnes byla země postižena dalším masovým vrahem.

11
00:01:13,908 --> 00:01:18,325
Tentokrát zabil střelec 15 lidí v nemocnici a pak zabil i sebe.

12
00:01:20,742 --> 00:01:22,200
To je nepřijatelné.

13
00:01:23,283 --> 00:01:25,158
Ne, to je směšné.

14
00:01:25,158 --> 00:01:27,575
Jak může zmizet účet?

15
00:01:28,033 --> 00:01:28,575
Co?

16
00:01:29,158 --> 00:01:32,408
Nějakej lidskej zmetek mi ukradl peníze a vy...

17
00:01:32,408 --> 00:01:34,950
Co to tam pracuje za idioty?

18
00:01:35,325 --> 00:01:36,005
Luku...

19
00:01:36,536 --> 00:01:41,006
<i>A to mě přivedlo zpátky do reality:
Svět je ztracené místo.</i>

20
00:01:42,450 --> 00:01:43,575
Miláčku...

21
00:01:43,867 --> 00:01:46,283
miláčku, miláčku, jsi v pořádku?
Omlouvám se.

22
00:01:48,758 --> 00:01:54,425
Podle dalších zpráv stále rostou ceny plynu
a olejářské společnosti pro to nemají omluvu.

23
00:01:55,175 --> 00:01:58,342
Bože, sleduješ z toho něco?

24
00:01:58,342 --> 00:02:00,883
Moji matku zabil opilý řidič, Gwen,

........