1
00:00:01,324 --> 00:00:03,146
Tenhle skvělý vtip
jsem slyšela v práci.

2
00:00:03,147 --> 00:00:04,266
Ty pracuješ?

3
00:00:04,299 --> 00:00:05,866
Ticho.

4
00:00:05,899 --> 00:00:07,658
Jak se říká cukráři,
který nemá ruce?

5
00:00:07,691 --> 00:00:09,738
Mluvíš o mojí kamarádce Amandě?

6
00:00:09,771 --> 00:00:11,115
Už nemůže být kuchařka od té doby,

7
00:00:11,147 --> 00:00:13,552
co ztratila ruce
při nehodě u cvičení.

8
00:00:13,586 --> 00:00:15,519
Proč vždycky z vtipu
uděláš smutnou věc?

9
00:00:15,552 --> 00:00:17,631
Tohle vás rozveselí.
Mám skvělou zprávu.

10
00:00:17,664 --> 00:00:18,751
Jsi neplodná?

11
00:00:18,784 --> 00:00:20,383
S Wadem se k sobě stěhujeme.

12
00:00:20,416 --> 00:00:22,077
Gratuluju.

13
00:00:22,111 --> 00:00:24,128
Gratuluju.
To je skvělá zpráva.

14
00:00:24,162 --> 00:00:25,443
Připravený se zavázat a hezký?

15
00:00:25,476 --> 00:00:27,427
Ty jsi dokonalý úkaz.

16
00:00:27,459 --> 00:00:29,026
Už máš nejlepšího kámoše.

17
00:00:29,059 --> 00:00:30,595
To ale neznamená,
že se nemůžu porozhlížet.

18
00:00:30,627 --> 00:00:31,746
Dobře.

19
00:00:31,780 --> 00:00:33,059
Vítej do party, Wade.

20
00:00:33,092 --> 00:00:34,626
Já jsem se teprve přidal
pár týdnů zpátky.

21
00:00:34,660 --> 00:00:36,836
Obrovská pocta.
Nezkaž to.

22
00:00:36,869 --> 00:00:37,955
Když už o tom mluvíme,

23
00:00:38,020 --> 00:00:39,396
tak nám došlo víno.
........