1
00:01:10,051 --> 00:01:12,522
Entourage 3x05 - Překážka

2
00:01:13,690 --> 00:01:16,996
Rls: 1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed
Přečas: badboy.majkl

3
00:01:28,658 --> 00:01:29,515
Čau, Ari.

4
00:01:29,516 --> 00:01:32,118
Kde jsi? Zní to, jako když
tě někdo šoustá sbíječkou.

5
00:01:32,184 --> 00:01:34,686
- $10 za sprostý slovo, tati.
- Sorry, zlato.

6
00:01:34,750 --> 00:01:37,353
- Testuju nový auto.
- Matchbox nebo Hot Wheels?

7
00:01:37,419 --> 00:01:40,284
Vtipný. Vincovi je líto, že
dal pryč moje Maserati.

8
00:01:40,407 --> 00:01:42,515
Když můj otec dal pryč
moje auto,

9
00:01:42,585 --> 00:01:45,189
musel jsem přijít o panictví
na motorce.

10
00:01:45,355 --> 00:01:48,051
- Co chceš?
- Cesta do Bogoty začíná tady, E.

11
00:01:48,125 --> 00:01:50,220
Jestli chcete "Medellin",
musíte do Warner Brothers,

12
00:01:50,290 --> 00:01:52,726
aby posunuli natáčení
"Aquamana 2" o 90 dní.

13
00:01:52,795 --> 00:01:55,193
Promluv s Haggisovýma lidma.
Je to kvůli nim.

14
00:01:55,257 --> 00:01:56,896
Pak to řekneme Alanovi,
až ho uvidíme.

15
00:01:56,957 --> 00:01:58,849
Alan je šéf studia, E.

16
00:01:58,926 --> 00:02:01,053
Nic mu neříkáš.
Hezky se ptáš.

17
00:02:01,126 --> 00:02:03,253
Ari, Vince opravdu chce
dělat "Medellin."

18
00:02:03,349 --> 00:02:04,921
Už se začal učit
španělsky.

19
00:02:04,998 --> 00:02:07,419
Já vím. Nechal 15 vzkazů
na záznamníku.

20
00:02:07,497 --> 00:02:09,225
Žena si myslí, že šukám
zahradníka.

21
00:02:09,300 --> 00:02:11,092
Co to kurva je?!
........