1
00:00:05,861 --> 00:00:10,471
<font size = "5"> PODĽA SKUTOČNEJ UDALOSTI </font>

2
00:00:39,473 --> 00:00:40,706


3
00:00:40,708 --> 00:00:42,408
Ian.


4
00:00:42,410 --> 00:00:45,377
Ak zavrieš oči,
už sa viac nepreberieš.


5
00:00:45,379 --> 00:00:47,513


6
00:00:50,150 --> 00:00:54,153
<i> <font color = #FFFF66> Tak sa ku mne vráť. </i>

7
00:00:54,155 --> 00:00:59,158
<i> <font color = #FFFF66> Tvoja láska je preč. </i>

8
00:01:02,796 --> 00:01:06,598
<i> <font color = #FFFF66> Myslím, že to bolo jasné. </i>

9
00:01:06,600 --> 00:01:10,769
<i> <font color = #FFFF66> Ale je tu ešte čosi viac než láska. </i>

10
00:01:12,906 --> 00:01:18,277
<i><font color = #FFFF66> Láska. </i>

11
00:01:31,057 --> 00:01:36,161
<i> <font color = #FFFF66> Nie je to len o láske. </i>

12
00:01:36,163 --> 00:01:40,632
<i> <font color = #FFFF66> Takmer všetko. </i>

13
00:01:40,634 --> 00:01:46,638
<i> <font color = #FFFF66> Je takmer všetkým. </i>

14
00:01:46,640 --> 00:01:49,975
<i> <font color = #FFFF66> Žiada si oveľa viac, aby vydržala,
láska. </i>

15
00:01:52,812 --> 00:01:55,447
<i> <font color = #FFFF66> Žiada takmer všetko. </i>

16
00:01:55,449 --> 00:01:57,883
<i> <font color = #FFFF66> Žiada takmer všetko </i>

17
00:02:02,589 --> 00:02:06,191
Hovorí sa, že najlepší surfer
na svete zažije najviac zábavy.


18
00:02:06,193 --> 00:02:08,327
Nie je to o súťažení.

19
00:02:08,329 --> 00:02:09,928
Je to len o okamihu.

20
00:02:09,930 --> 00:02:11,797
Keď ho zacítiš,

21
00:02:11,799 --> 00:02:15,767
dostal si sa najbližšie, ako si len mohol,
aby si sa dotýkal večnosti.

22
00:02:15,769 --> 00:02:18,470
A vtedy pochopíš, že sloboda
je len odlišné slovo

23
00:02:18,472 --> 00:02:20,772
pre to, že už nemôžeš nič stratiť.

........