1
00:00:14,188 --> 00:00:16,756
Promiňte...
Hej!

2
00:00:25,883 --> 00:00:27,717
Doleva...

3
00:00:49,740 --> 00:00:51,691
Nazpět!Dovnitř!
Jdeme!

4
00:00:51,742 --> 00:00:52,959
Jdeme! Jdeme!

5
00:00:53,916 --> 00:00:56,417
Všichni na zem!

6
00:00:57,431 --> 00:00:59,916
Nebuď hrdina.

7
00:00:59,967 --> 00:01:03,970
<font color=#7fff00>NCIS: LA 02x06</font>
<font color=#ffff00>Bezpečná vzdálenost</font>

8
00:01:04,170 --> 00:01:07,869
Preklad: <font color=#ff0000>ArMinO</font>
Korekcia: <font color=#ff0000>ArMinO</font>

9
00:01:07,870 --> 00:01:10,870
pro <font color=#00ffff>ncis-fan.sk</font>

10
00:01:16,335 --> 00:01:20,015
Rls: DVDRip.XviD-REWARD
Přečas: badboy.majkl

11
00:01:21,306 --> 00:01:23,706
Dobře mě sleduj.
Dobře mě sleduj.

12
00:01:23,774 --> 00:01:25,575
Zvol si dvojku nebo trojku,
prohraješ.

13
00:01:25,626 --> 00:01:27,077
Zvol královnú,

14
00:01:27,128 --> 00:01:29,612
vyhraješ green.

15
00:01:29,663 --> 00:01:33,716
V pořádku,
pětkrát to je kouzlo.

16
00:01:33,784 --> 00:01:35,468
Ah, človeče.

17
00:01:35,553 --> 00:01:37,387
Promiň, synku,
vybral si nesprávnou.

18
00:01:37,454 --> 00:01:38,388
Zdravím, Dr. Seuss,
nechte to dole.

19
00:01:38,455 --> 00:01:41,257
Co? Ten chlapec je milý.

20
00:01:41,308 --> 00:01:43,259
Chlapec je takový,
jako všichni.

21
00:01:43,310 --> 00:01:45,145
Deeks je flimflamming podpůrného týmu.

22
00:01:45,229 --> 00:01:47,897
Ne, ne.To, co jsem našel,
byl vstupní bod do drogového gangu

........