1
00:01:27,600 --> 00:01:29,120
Zdrhejte!

2
00:01:31,200 --> 00:01:33,600
Ty bastardi se nás snaží
vyhodit do vzduchu.

3
00:01:33,600 --> 00:01:36,800
- Co budeme dělat?
- Všechny je zabijeme!

4
00:01:50,760 --> 00:01:52,240
Uhni.

5
00:02:01,680 --> 00:02:03,200
Rozdělme se.

6
00:02:13,320 --> 00:02:14,760
Tudy.

7
00:02:22,920 --> 00:02:24,320
Počkejte.

8
00:02:24,840 --> 00:02:27,680
- Rozmístěte se a dostanem je jednoho po druhém.
- Dobrá.

9
00:03:23,880 --> 00:03:26,800
Kdepak jenom jsou?
Vsadil bych se, že jsou všude kolem.

10
00:03:30,000 --> 00:03:32,360
No, neříkal jsem to, že jsou všude?

11
00:04:59,160 --> 00:05:01,480
Všechny jednotky vstávat
a přesunout zpět.

12
00:05:05,400 --> 00:05:07,000
Projeli to.

13
00:05:21,000 --> 00:05:23,720
Toto cvičení bylo velmi úspěšné,

14
00:05:24,000 --> 00:05:26,360
protože jste prokázali,

15
00:05:26,400 --> 00:05:29,400
že všichni ve SWATu jsou idioti!

16
00:05:32,160 --> 00:05:35,440
Až na žlutou jednotku,
která představovala teroristy,

17
00:05:36,120 --> 00:05:40,000
stráví ostatní týmy v táboře
další dva týdny výcvikem!

18
00:05:52,280 --> 00:05:55,720
Moje tetička a bratranec mi
chtějí najít dobrého přítele

19
00:05:56,600 --> 00:05:58,840
a chtějí si být jistí,
že nebude policista.

20
00:05:59,000 --> 00:06:01,760
Už jsem tě někdy žádala,
aby jsi změnil zaměstnání?

21
00:06:02,120 --> 00:06:04,080
- Ne.
- Tak to je fakt.

22
00:06:04,640 --> 00:06:07,960
Všecho vždy uděláš po svém a
nikdy jsem ti nic neřekla.

........