00:00:00,000 --> 00:00:02,840
Ženy.
Ve skladu?

2
00:00:02,880 --> 00:00:04,760
Mít velký dům
je velice příjemné

3
00:00:04,800 --> 00:00:06,800
ale člověk se v něm skoro
ztratí.

4
00:00:06,840 --> 00:00:10,280
Říkala jsem si, že bych vám nabídla
společné bydlení. Rád bych nějak pomohl.

5
00:00:10,320 --> 00:00:13,000
Možná mluvíte s těmi nesprávnými
lidmi. Nechte to na mě.

6
00:00:13,040 --> 00:00:14,920
Možná vám najdu nějaké nové
přátele.

7
00:00:14,960 --> 00:00:16,440
Všichni musíme pomáhat jak jen to jde.

8
00:00:16,480 --> 00:00:20,440
Mám volný pokoj a tito ubozí
uprchlíci z Belgie nemají
střechu nad hlavou.

9
00:00:20,480 --> 00:00:22,280
Mám pro vás peníze.

10
00:00:22,320 --> 00:00:24,320
Ozvu se vám.

11
00:00:25,760 --> 00:00:28,760
Stará se spolu s Gabrielou
o mou restauraci.

12
00:00:28,800 --> 00:00:30,800
Žije tady s námi.

13
00:00:31,680 --> 00:00:35,120
To jsou naši chlapci. Odcházejí
bojovat za krále a naši zem.

14
00:00:35,160 --> 00:00:37,840
Slib mi jednu věc.
Vrať se domů.

15
00:00:40,969 --> 00:01:10,900
<font color="#3399CC">Titulky přeložila </font><font color="ffffff">pejas</font>
<font color="#3399CC">http://titulky.com</font>

16
00:01:11,960 --> 00:01:14,920
Podívejte, to asi od George.

17
00:01:24,480 --> 00:01:27,000
"Milá Aggie, chybíš mi a doufám,
že se máš dobře.

18
00:01:27,040 --> 00:01:29,920
Jídlo je dobré, ale zas ne tak
jak tvoje domácí.

19
00:01:29,960 --> 00:01:31,960
Mám hodně nových kamarádů..."

20
00:01:33,560 --> 00:01:35,560
To je divné, proč je to tady
začerněné?

21
00:01:37,680 --> 00:01:40,200
No každopádně vypadá to, že se
má dobře a je zdravý.

........