1
00:00:00,838 --> 00:00:04,007
Ne, kámo ne... Abreu míří
k propadu ve druhé sezóně.

2
00:00:04,009 --> 00:00:06,143
To je jeden z věčných sportovních zákonů.

3
00:00:06,145 --> 00:00:08,812
Já nevím, kámo. Ty kubánci
hrajou podle vlastních pravidel.

4
00:00:08,814 --> 00:00:10,614
Tak do toho a draftuj ho,
ale nechoď ke mně brečet,

5
00:00:10,616 --> 00:00:12,382
až bude mít v dubnu nulu.

6
00:00:12,384 --> 00:00:13,383
Chceš to přečíst?

7
00:00:13,385 --> 00:00:14,885
Ano, prosím.

8
00:00:14,887 --> 00:00:17,054
Zpráva od Theresy, byt nevyšel.

9
00:00:17,056 --> 00:00:19,523
Sakra. To místo bylo perfektní.

10
00:00:19,525 --> 00:00:20,791
Chceš, abych jí odepsal?

11
00:00:20,793 --> 00:00:23,527
Jo, napiš "naštve."

12
00:00:23,529 --> 00:00:25,529
To vypadá chladně.

13
00:00:25,531 --> 00:00:27,798
Mám tam připsat zamračenej smajlík,
jako že jsi opravdu smutnej?

14
00:00:27,800 --> 00:00:29,599
Ne.

15
00:00:29,601 --> 00:00:30,867
- Ne, to nedělám.
- No tak.

16
00:00:30,869 --> 00:00:33,837
Smajlíky?
Každej používá smajlíky, Johne.

17
00:00:33,839 --> 00:00:36,039
- Každej používá smajlíky, Johne.
- Jo, já je nepoužívám.

18
00:00:36,041 --> 00:00:37,574
Měl bys jít s dobou.

19
00:00:37,576 --> 00:00:40,177
Dobře, no, tak hezky postaru,
klasickej zamračenej obličej.

20
00:00:40,179 --> 00:00:43,714
Jen... musím závorku...
Odvolejme to.

21
00:00:43,716 --> 00:00:45,839
Podívej, věř mi,
mám něco, co se ti bude líbit.

22
00:00:45,840 --> 00:00:47,997
Co píšeš?

23
00:00:47,998 --> 00:00:50,265
........