1
00:00:01,200 --> 00:00:04,036
Bylo to docela...normální ráno.

2
00:00:04,071 --> 00:00:05,270
Místo koukání na každou
epizodu pořadu Bachelor,

3
00:00:05,271 --> 00:00:08,031
bych se radši praštila
do hlavy kladivem.

4
00:00:08,832 --> 00:00:10,636
Tati, ztiš to trochu!

5
00:00:10,637 --> 00:00:12,449
<i>To nepůjde.</i>

6
00:00:12,450 --> 00:00:14,003
Děcka měly v pátek volno,

7
00:00:13,604 --> 00:00:16,239
tak jsme vyzvedli Mannyho
a jeli do naší oblíbené palačinkárny.

8
00:00:16,640 --> 00:00:17,707
Jak uklidňující.

9
00:00:17,708 --> 00:00:18,841
Mitchelli, ahoj.

10
00:00:18,842 --> 00:00:20,209
Co?!

11
00:00:20,210 --> 00:00:23,012
Ať řekne Camovi, že za hodinu
jedeme na squash.

12
00:00:23,013 --> 00:00:24,113
Ani ho neslyším, jaký je
tady kravál.

13
00:00:24,114 --> 00:00:26,082
- Můžete sklapnout?!
- To je na nic.

14
00:00:27,584 --> 00:00:29,251
Promiň mi to. Nicméně...

15
00:00:29,252 --> 00:00:31,757
- Haló?
- Ahoj. Mluvím s Imbephilem?

16
00:00:32,188 --> 00:00:33,689
Co potřebuješ, Gile?

17
00:00:33,290 --> 00:00:35,057
To si děláš srandu. Vydrž.

18
00:00:36,326 --> 00:00:41,363
Potřebuji, abys poslal mámě dárek
k narozeninám za nás oba.

19
00:00:41,398 --> 00:00:42,512
Ne, já jí dárek posílal loni.

20
00:00:42,547 --> 00:00:44,110
Já vím, a musíš to udělat znovu.

21
00:00:44,145 --> 00:00:46,358
1:20 mám konferenční hovor.

22
00:00:46,393 --> 00:00:47,369
Pak k nám příjde Lukův doučovatel,

23
00:00:47,370 --> 00:00:51,073
ve 2:45 schůze prodejců, a to ještě musím
odvézt Alex do Juda.
........