1
00:00:00,080 --> 00:00:01,674
<i>V minulém díle...</i>

2
00:00:01,675 --> 00:00:02,957
<i>Drž se dál od Jakea Bolina.</i>

3
00:00:02,958 --> 00:00:04,329
Na kolena!

4
00:00:04,330 --> 00:00:05,305
<i>Někdo to na něj nastražil.</i>

5
00:00:05,306 --> 00:00:06,355
Není náš člověk.

6
00:00:06,356 --> 00:00:08,060
Požádala jsem tě, abys pracovala
na tomhle případu, ale já...

7
00:00:08,061 --> 00:00:09,825
Nevycouvám z toho,
dokud ho nechytíme.

8
00:00:10,426 --> 00:00:11,454
S kým jsi mluvila?

9
00:00:12,055 --> 00:00:13,677
Hackeři obvykle nespolupracují
s policií.

10
00:00:14,078 --> 00:00:16,222
Dala jsem to Sáře k narozeninám
jako dárek.

11
00:00:16,223 --> 00:00:19,582
<i>Mělo by nám být připomínáno,
o co jsme přišli.</i>

12
00:00:28,799 --> 00:00:30,486
Lidi, pojďte!

13
00:00:30,487 --> 00:00:31,868
Tohle je úžasný.

14
00:00:33,311 --> 00:00:35,362
Tak už na to pojďme.

15
00:00:35,846 --> 00:00:36,989
Bude taková celou noc?

16
00:00:36,990 --> 00:00:38,221
Co myslíš?

17
00:00:38,222 --> 00:00:39,316
Amy jak na horský dráze.

18
00:00:39,317 --> 00:00:41,352
Jdu do toho jen kvůli
chlastu zadarmo.

19
00:00:41,353 --> 00:00:43,407
Jessico, počkej!

20
00:00:43,408 --> 00:00:46,023
O co tu vlastně jde?

21
00:00:46,024 --> 00:00:47,879
Chodím s Rubikovou kostkou.

22
00:00:47,880 --> 00:00:49,743
Netuším, jakou stranu dostanu
nebo jakou kombinaci.

23
00:00:49,744 --> 00:00:52,384
Sex je super, ale kdo tušil,
že bude taková randící poušť.

........