1
00:00:20,354 --> 00:00:24,920
Na jeho trůnu v paláci ze zlata
jsem viděla sedět ďábla.

2
00:00:26,866 --> 00:00:31,280
Spatřila jsem tvář smrti
a měla na sobě španělskou korunu,

3
00:00:32,237 --> 00:00:34,720
pod korunou jsou rohy

4
00:00:34,800 --> 00:00:37,800
a pod skvělými šaty kopyta.

5
00:00:37,880 --> 00:00:41,480
Viděla jsem krále Španělska Filipa
v jeho pravé podobě

6
00:00:41,600 --> 00:00:44,840
jako Antikrista, nepřítele Boha.

7
00:00:46,480 --> 00:00:48,600
Synové a dcery Francie,

8
00:00:48,680 --> 00:00:52,000
toho ďábla musíme zničit dřív,
než zničí on nás.

9
00:00:52,120 --> 00:00:54,520
S naším milovaným
králem Ludvíkem v čele

10
00:00:54,600 --> 00:00:58,880
musíme vpochodovat do Španělska
a vytáhnout Satana z jeho doupěte!

11
00:01:02,640 --> 00:01:05,640
Bůh ti žehnej,
Emilie z Durasu, jsi svatá.

12
00:01:05,948 --> 00:01:08,605
Nejsem svatá,
jsem jen obyčejná žena.

13
00:01:14,720 --> 00:01:18,240
Zvěstovatelka je unavená,
musí si odpočinout.

14
00:01:20,000 --> 00:01:21,240
Je šílená.

15
00:01:21,320 --> 00:01:22,600
A nebezpečná.

16
00:01:23,754 --> 00:01:25,920
- Jsou tu mušketýři.
- Cože?

17
00:01:36,276 --> 00:01:38,726
Mám takový pocit,
že tu nejsme vítaní.

18
00:01:41,401 --> 00:01:42,401
Co chcete?

19
00:01:43,600 --> 00:01:47,040
Jménem krále jsme se
přijeli za Emilie z Durasu.

20
00:01:51,240 --> 00:01:55,120
Víte, že je sestavení armádu
bez králova povolení zrada?

21
00:01:55,200 --> 00:01:56,540
Já krále miluji.

22
00:01:57,146 --> 00:02:00,400
Bůh mi řekl, abych ho vyhledala,
........