1
00:00:08,703 --> 00:00:14,140
Většinu si vyblokoval, ale neměl bys
jen tak náhodně odrážet energii nazdařbůh.

2
00:00:14,141 --> 00:00:16,211
Musíš ještě zasáhnout terč, co jsem ti dal.

3
00:00:16,212 --> 00:00:17,703
"Ještě."

4
00:00:17,704 --> 00:00:19,838
Klíčové slovo je "ještě."

5
00:00:25,571 --> 00:00:28,425
Jsi rozptýlený, netrpělivý.
Nač ten spěch?

6
00:00:28,426 --> 00:00:30,751
Nechci prošvihnout vysílání senátora Trayvise.

7
00:00:30,752 --> 00:00:32,392
Ani nevíš, jestli bude dnes vysílat.

8
00:00:32,393 --> 00:00:36,940
V poslední době byl na více frekvencích.
A já mám pocit, že dnes je ten den.

9
00:00:37,545 --> 00:00:40,659
No, já mám pocit, že budeš omráčen,
pokud nezůstaneš v přítomnosti.

10
00:00:40,660 --> 00:00:42,997
Této přítomnosti!

11
00:01:04,728 --> 00:01:06,356
<i>Vy tam.</i>

12
00:01:07,063 --> 00:01:08,823
<i>Senátore, jste v příšerném nebezpečí.</i>

13
00:01:08,824 --> 00:01:11,093
<i>Polož svůj meč, chlapče.</i>

14
00:01:11,094 --> 00:01:13,850
<i>- Teď!
- Impérium ví, že jste tady.</i>

15
00:01:13,851 --> 00:01:17,737
<i>- Zůstaňte blízko, senátore.
- Chcete, abych šel tam?</i>

16
00:01:31,567 --> 00:01:34,545
<i>Tvoji rodiče byli velmi stateční.</i>

17
00:01:39,302 --> 00:01:42,191
Dostal jsem omračovačem, že jo?

18
00:01:42,662 --> 00:01:46,884
Ne, odrazil si všechny výstřely na cíl.

19
00:01:46,885 --> 00:01:48,687
Něco jsem viděl.

20
00:01:48,688 --> 00:01:50,711
Viděl?
Měl si vizi?

21
00:01:50,712 --> 00:01:56,575
Viděl jsem Galla Trayvise.
Kanane, on znal mé rodiče!

22
00:01:57,198 --> 00:02:00,440
<b>starwars.cz uvádí
STAR WARS: REBELS</b>

23
00:02:00,974 --> 00:02:03,472
Bylo to tak skutečné.
........