1
00:02:00,996 --> 00:02:05,042
JIŽNÍ PŘÍBOJ
léto 1962

2
00:02:09,296 --> 00:02:11,798
<i>Za starých časů pamatuju vítr,</i>

3
00:02:12,007 --> 00:02:14,593
<i>který vál</i>
<i>skrz kaňony.</i>

4
00:02:14,760 --> 00:02:19,348
<i>Byl to teplý vítr</i>
<i>zvaný Santa Anna a přinášel vůni</i>

5
00:02:19,556 --> 00:02:21,266
<i>teplých krajin.</i>

6
00:02:21,433 --> 00:02:25,604
<i>Nejsilnější byl</i>
<i>před úsvitem nad Pointem.</i>

7
00:02:31,610 --> 00:02:33,946
<i>Spali jsme v autech</i>

8
00:02:34,279 --> 00:02:36,907
<i>a vůně toho</i>
<i>větru nás budila.</i>

9
00:02:37,115 --> 00:02:40,869
<i>A každé ráno jsme</i>
<i>věděli, že nás čeká skvělý den.</i>

10
00:03:16,363 --> 00:03:20,826
VELKÁ STŘEDA

11
00:04:43,367 --> 00:04:45,327
Už nikdy nebudu pít.

12
00:04:45,536 --> 00:04:49,122
Kdybys neusnul,
bylo by to v pohodě.

13
00:04:49,373 --> 00:04:50,832
Kde máš prkno?

14
00:04:51,041 --> 00:04:53,168
-V autě.
-Kde máš auto?

15
00:04:53,377 --> 00:04:56,880
-Nevím.
-Počkej. Stůj. Počkej chvíli.

16
00:04:57,548 --> 00:05:00,175
-Podívej.
-Dobrej příboj.

17
00:05:00,467 --> 00:05:04,221
-Počkej.
-Jestli chceš sejít ty schody,

18
00:05:04,429 --> 00:05:06,723
musíš to udělat sám.

19
00:05:07,474 --> 00:05:10,060
<i>Vzpomínám si na tři kamarády.</i>

20
00:05:10,269 --> 00:05:14,898
<i>Matt, Jack, Leroy.</i>
<i>Byla to jejich doba.</i>

21
00:05:15,232 --> 00:05:18,569
<i>Tehdy byli někdo. Králové.</i>

22
00:05:18,735 --> 00:05:22,656
<i>Naši vlastní vladaři.</i>
<i>Bylo to jejich místo</i>
........