1
00:00:01,070 --> 00:00:02,340
<i>O tohle jste přišli v Glee.</i>

2
00:00:02,359 --> 00:00:04,430
<i>Rachel přiměla Kitty,
aby se znovu připojila ke sboru</i>

3
00:00:04,449 --> 00:00:06,319
<i>a Spencer se připojil
jen sám od sebe, ale stejně,</i>

4
00:00:06,351 --> 00:00:07,386
<i>Nový směr
byl opravdu dobrý</i>

5
00:00:07,420 --> 00:00:09,054
<i>a vyhráli Sueino
divné Pozvánkové kolo.</i>

6
00:00:09,079 --> 00:00:12,170
Seděli na stoličkách,
zpívali jednohlasně.

7
00:00:12,186 --> 00:00:14,395
<i>Něco se určitě děje
mezi Rachel a Samem,</i>

8
00:00:14,420 --> 00:00:16,059
<i>protože si vyrazili a políbili se,</i>

9
00:00:16,134 --> 00:00:17,965
<i>ale možná to mělo co dočinění s tím,
že ho Sue zhypnotizovala.</i>

10
00:00:17,996 --> 00:00:19,861
<i>Santana a Brittany
jsou zasnoubené a zamilované,</i>

11
00:00:19,898 --> 00:00:21,099
<i>ale Santaně je pořád dost mizerně,</i>

12
00:00:21,134 --> 00:00:24,870
<i>protože když se přiznala,
že je lesbička, její babička se ji zřekla.</i>

13
00:00:24,904 --> 00:00:26,872
<i>A o tohle jste přišli v Glee.</i>

14
00:00:28,059 --> 00:00:29,526
Ahoj, baby.

15
00:00:29,561 --> 00:00:31,361
Ambice je sen s osmiválcem.

16
00:00:31,396 --> 00:00:33,530
To každý rozhovor začínáš s napodobením?

17
00:00:33,565 --> 00:00:35,532
Tak se nejlíp prolamujou ledy,
takže jo.

18
00:00:35,567 --> 00:00:36,567
Co je?

19
00:00:36,568 --> 00:00:37,601
Jenom jsem si vzpomněl,

20
00:00:37,635 --> 00:00:38,869
jak jsme se domlouvali,
že se tento týden sejdem.

21
00:00:38,903 --> 00:00:40,204
Jo, jasně, pořád to platí?

22
00:00:40,238 --> 00:00:41,238
Jo, jasně.

23
........