1
00:00:01,014 --> 00:00:02,781
Je tak krásná.

2
00:00:02,782 --> 00:00:03,948
Rozkošná.

3
00:00:03,983 --> 00:00:05,349
Tak nevinná.

4
00:00:05,385 --> 00:00:07,285
Trave, pozor!

5
00:00:09,022 --> 00:00:10,788
Proč to pořád děláš?

6
00:00:10,823 --> 00:00:12,323
Jak budete mít s Laurii dítě,

7
00:00:12,358 --> 00:00:14,191
musíte být připraveni
na cokoliv.

8
00:00:14,227 --> 00:00:17,795
Kdyby bylo opravdové,
tak by už bylo mrtvé.

9
00:00:17,830 --> 00:00:19,297
Rád bych si myslel,
že pokud by bylo opravdové,

10
00:00:19,332 --> 00:00:20,865
tak by si s ním nehodila.

11
00:00:20,900 --> 00:00:22,233
Jules, uklidni se.

12
00:00:22,268 --> 00:00:24,402
Nebudu rodit v nejbližší době.

13
00:00:24,437 --> 00:00:26,170
Ani nejde poznat,
že jsem těhotná.

14
00:00:27,840 --> 00:00:31,909
A to nejlepší na tom je,
že se to ani nezmění.

15
00:00:33,880 --> 00:00:35,980
To se povedlo.

16
00:00:36,015 --> 00:00:37,415
Poprvé si každá myslí,

17
00:00:37,450 --> 00:00:40,084
že si udrží postavu.

18
00:00:40,119 --> 00:00:43,354
Ale jak je v 8. měsíci...

19
00:00:43,389 --> 00:00:47,324
Te, ti, to, tlu...
Co? Tlustá.

20
00:00:48,328 --> 00:00:49,860
I těhotné Kellerky
si udržely postavu.

21
00:00:49,896 --> 00:00:52,763
Moje sestřenka Tina
nosila tak těsné šaty,

22
00:00:52,799 --> 00:00:54,231
že ani nevěděla,
že je zbouchnutá,

23
00:00:54,267 --> 00:00:55,700
než začala chodit tolikrát
........