1
00:00:05,907 --> 00:00:11,186
Filmová společnost MakDos

2
00:00:13,427 --> 00:00:17,818
ve spolupráci s kinostudiem Etalon - film

3
00:00:18,947 --> 00:00:20,858
uvádí

4
00:00:20,907 --> 00:00:25,378
Alexeje Serebrjakova

5
00:00:27,107 --> 00:00:30,656
ve filmu Nikolaje Dostála

6
00:00:31,707 --> 00:00:39,625
TRESTNÍ PRAPOR

7
00:02:28,947 --> 00:02:31,256
Čtvrtá část

8
00:02:37,187 --> 00:02:38,336
Co naděláte,veliteli!

9
00:02:39,227 --> 00:02:40,216
Můžou si za to sami.

10
00:02:41,067 --> 00:02:43,342
Když člověka zavřou nemá cenu utíkat.

11
00:02:43,747 --> 00:02:46,898
Musí čekat na to,co mu vynese rozsudek.

12
00:02:47,267 --> 00:02:48,586
Bez trestu se to neobejde.

13
00:02:48,627 --> 00:02:53,257
Když ho potom pošlou do vězení,
co na takovýho trestance čeká dál?

14
00:02:54,107 --> 00:02:58,146
A to je voda na jejich mlejn!
Zatratí vlastní zemi i boha.

15
00:02:58,467 --> 00:03:00,219
Prostě nevěří už v nic.

16
00:03:00,867 --> 00:03:05,099
Jeden takovej přede mnou posledníma
slovama házel špínu na naši vlast.

17
00:03:05,547 --> 00:03:06,297
Čestný slovo!

18
00:03:06,507 --> 00:03:07,383
Sám jsem to slyšel.

19
00:03:08,227 --> 00:03:11,060
I mezi politickejma se najdou podobný.

20
00:03:11,667 --> 00:03:13,385
Hanobit vlastní zemi!

21
00:03:13,907 --> 00:03:17,502
Za to zasluhujou jedině zavřít.
Zrádce je vždycky nepřítel!

22
00:03:18,147 --> 00:03:19,739
No, není to pravda, Vasile Stěpanoviči?

23
00:03:19,947 --> 00:03:23,906
Přestaneš konečně žvanit!
Ty seš, ale ubožáček!

24
00:03:24,387 --> 00:03:27,060
Hrdino, milovníku táhni k čertu.
........