1
00:00:05,727 --> 00:00:11,006
Filmová společnost MakDos

2
00:00:13,247 --> 00:00:17,638
ve spolupráci s kinostudiem
Etalon - film

3
00:00:18,767 --> 00:00:20,678
uvádí

4
00:00:20,727 --> 00:00:25,198
Alexeje Serebrjakova

5
00:00:26,927 --> 00:00:30,476
ve filmu Nikolaje Dostála

6
00:00:31,327 --> 00:00:39,245
TRESTNÍ PRAPOR

7
00:02:28,167 --> 00:02:29,156
Desátá část

8
00:02:29,327 --> 00:02:31,318
Je tam hodně takovýho proviantu?

9
00:02:32,247 --> 00:02:37,241
Nevím, nebyl jsem tam. Viděl jsem,
jak ty pytle přinesly a zakopali do jámy.

10
00:02:38,407 --> 00:02:40,762
A včera k večeru
se tam vydali už ve čtyřech.

11
00:02:41,927 --> 00:02:43,679
A přitáhli čtyři ohromný pytle.

12
00:02:45,407 --> 00:02:48,160
Vojákům rozdávali uzený,
konzervy s párkama,

13
00:02:48,567 --> 00:02:53,766
fazolema, sladkosti vafle
se tomu říká.

14
00:02:54,647 --> 00:02:56,922
Tak párečky, fazolky a sladkosti říkáš...

15
00:03:02,567 --> 00:03:05,001
Ach to je pěkně silnej rum!

16
00:03:07,087 --> 00:03:11,842
Vidíš je zmetky! Ha, parchanti!
Našli, ale zamlčeli!

17
00:03:13,767 --> 00:03:15,564
Říkali, že tam potkali Němce.

18
00:03:17,927 --> 00:03:21,158
Jak, potkali Němce?
To s nima bojovali?

19
00:03:22,567 --> 00:03:23,636
Právě, že ne.

20
00:03:24,167 --> 00:03:28,319
Ljocha Stira vyprávěl, že rotný Glymov
s nima popil a zase se rozešli.

21
00:03:29,767 --> 00:03:30,916
Možná, že lže.

22
00:03:32,247 --> 00:03:33,999
Říkáš, že potkali Němce.

23
00:03:35,327 --> 00:03:39,923
To taky znamená, že se vloupali
do skladu s potravinami.
........