1
00:00:00,053 --> 00:00:02,588
<i>O tohle jste přišli v Glee.
Rachel a Kurt se vrátili</i>

2
00:00:02,623 --> 00:00:03,623
<i>a vedou sbor,</i>

3
00:00:03,624 --> 00:00:05,091
<i>a Will vede Vocal Adrenaline,</i>

4
00:00:05,125 --> 00:00:06,292
<i>a Blaine vede Slavíky</i>

5
00:00:06,326 --> 00:00:07,293
<i>a Sam je také zpátky a vede fotbalový tým.</i>

6
00:00:07,327 --> 00:00:08,461
Drž hubu! To vím!

7
00:00:08,495 --> 00:00:10,163
<i>Ale Nový směr má
pouze 4 členy,</i>

8
00:00:10,197 --> 00:00:11,497
<i>a potřebují jich 12 na okresní,</i>

9
00:00:11,532 --> 00:00:12,999
<i>a vypadá, že jsou milí a tak</i>

10
00:00:13,033 --> 00:00:14,967
<i>a možná umí zpívat, ale kdo vůbec jsou?</i>

11
00:00:15,002 --> 00:00:16,102
<i>Kurt a Blaine jsou pořád od sebe</i>

12
00:00:16,136 --> 00:00:17,296
<i>a Kurt opravdu nerandí,</i>

13
00:00:17,304 --> 00:00:18,404
<i>ale to Blaine zase jo</i>

14
00:00:18,438 --> 00:00:20,306
<i>a ten kluk s kým randí, je Karofsky,</i>

15
00:00:20,340 --> 00:00:21,474
<i>takže, au.</i>

16
00:00:21,508 --> 00:00:23,142
Doufám, že budeme přáteli.

17
00:00:23,177 --> 00:00:24,343
To by mohla být sranda.

18
00:00:24,378 --> 00:00:26,298
<i>A o to jste přišli v Glee.</i>

19
00:00:27,948 --> 00:00:30,616
Kdo by si pomyslel, že po všech těch letech,

20
00:00:30,651 --> 00:00:32,285
ty a já budeme přáteli?

21
00:00:32,319 --> 00:00:34,320
<i>Teď, když jsem dosáhla svého cíle,</i>

22
00:00:34,354 --> 00:00:36,255
<i>absolutní moci na této škole,</i>

23
00:00:36,290 --> 00:00:38,091
<i>jsem usoudila,
co by se tak mohlo stát</i>

24
00:00:38,125 --> 00:00:40,126
<i>kdybych Willa Schuestera
pozvala na zdvořilý</i>

........