1
00:00:01,078 --> 00:00:02,341
V předchozích dílech…

2
00:00:02,418 --> 00:00:04,619
Přece si s Topherem nevyjdeš jen proto,

3
00:00:04,676 --> 00:00:07,225
že není tak hezkej jako já.
A nesrší vtipy.

4
00:00:07,313 --> 00:00:08,971
Vlastně se mi líbí.

5
00:00:09,038 --> 00:00:11,746
Je neuvěřitelně chytrý a zábavný...

6
00:00:11,802 --> 00:00:13,676
Chápu... žereš ho.

7
00:00:13,743 --> 00:00:15,883
Nevím, co tu děláme.

8
00:00:15,944 --> 00:00:18,126
Už si podle mě nemůžeš
dál plánovat život.

9
00:00:18,218 --> 00:00:20,250
Vždycky jsem tě chtěl
ve svém životě a pořád chci.

10
00:00:20,333 --> 00:00:21,961
Myslíš jako přátelé.

11
00:00:23,005 --> 00:00:26,631
Chvíli mi to trvalo. Nejdříve jsem
to neviděl, ale to, jak o ní mluvíte.

12
00:00:26,672 --> 00:00:29,861
To, jak jste si blízcí, teď už to chápu.

13
00:00:29,907 --> 00:00:30,639
Co chápete?

14
00:00:30,716 --> 00:00:32,027
Proč do vás byla Nina zamilovaná.

15
00:00:33,194 --> 00:00:34,325
Pořád tě bolí záda?

16
00:00:34,424 --> 00:00:36,712
To bude určitě jen stres.

17
00:00:37,147 --> 00:00:39,676
Pro jistotu uděláme scan.

18
00:00:40,547 --> 00:00:43,490
Nádor má asi tři centimetry.

19
00:00:47,280 --> 00:00:49,875
MRI nám potvrdilo, co jsme čekali.

20
00:00:50,131 --> 00:00:53,669
Když se podíváte sem, uvidíte,
že vám nádor tlačí na míchu,

21
00:00:53,746 --> 00:00:56,101
proto vás bolela záda.

22
00:00:56,609 --> 00:00:59,487
Došlo také k narušení kostí.

23
00:00:59,568 --> 00:01:00,847
Můžete ho odstranit?

24
00:01:00,935 --> 00:01:02,562
Myslím, že ano.
........