1
00:00:00,015 --> 00:00:01,684
<i>V minulých dílech...</i>

2
00:00:01,770 --> 00:00:04,801
Minulý rok Centrála
zavedla program získávání

3
00:00:04,836 --> 00:00:07,137
agentů z druhé generace ilegálů.

4
00:00:07,171 --> 00:00:09,539
<i>Centrála chce,
aby Paige byla další.</i>

5
00:00:09,573 --> 00:00:11,474
Zničilo by ji to.

6
00:00:11,508 --> 00:00:12,976
Být jako my?

7
00:00:13,010 --> 00:00:16,713
Všichni, co dělají na Afghánistánu.

8
00:00:16,748 --> 00:00:19,382
Promiňte, madam.
Jsme od FBI.

9
00:00:21,152 --> 00:00:23,686
Měla jsem v kapse seznam jmen.

10
00:00:23,721 --> 00:00:24,721
Dostaneme se tam.

11
00:00:24,756 --> 00:00:26,756
Švédská rozvědka tě potřebuje.

12
00:00:29,760 --> 00:00:31,561
<i>Tohle je strašná věc.</i>

13
00:00:31,595 --> 00:00:33,296
<i>Ale můžu pomoct.</i>

14
00:00:33,330 --> 00:00:34,964
Můžu tě toho zbavit.

15
00:00:34,998 --> 00:00:37,467
<i>Dnes ráno jsme
dostali zprávu od CIA.</i>

16
00:00:37,501 --> 00:00:38,968
Nina Krilová byla odsouzena.

17
00:00:39,002 --> 00:00:41,103
<i>Špionáž a vlastizrada.</i>

18
00:00:41,322 --> 00:00:43,929
<i>Dělala vše, co mohla, aby to
napravila. Riskovala svůj život...</i>

19
00:00:44,016 --> 00:00:45,038
<i>To není správné.</i>

20
00:00:57,054 --> 00:01:00,510
LEFORTOVSKÁ VĚZNICE, MOSKVA

21
00:02:03,952 --> 00:02:05,853
Jdeme.

22
00:02:18,834 --> 00:02:22,470
Musím si zavolat,
aby se to dalo do pohybu.

23
00:02:24,172 --> 00:02:26,773
Pokud mě necháš
dělat to, co dělám, Yousafe,

24
........