1
00:00:00,470 --> 00:00:02,725
Dobře, jsme zpátky. Jak už víte, Jane

2
00:00:02,727 --> 00:00:04,707
byla omylem uměle oplodněna Rafaelovým spermatem.

3
00:00:04,709 --> 00:00:07,331
A od té doby se věci trochu zbláznily.

4
00:00:07,356 --> 00:00:09,760
Za prvé, její otec, mezinárodní hvězda

5
00:00:09,762 --> 00:00:11,533
Rogelio de la Vega byl zpátky v jejím životě

6
00:00:11,535 --> 00:00:13,469
a také zpátky v životě její matky.

7
00:00:13,471 --> 00:00:16,274
Naneštěstí byl vyhozen z práce u telenovely.

8
00:00:16,276 --> 00:00:17,648
A když mluvíme o telenovelách,

9
00:00:17,650 --> 00:00:20,204
pamatujete na bývalou Rafaelovu ženu Petru?

10
00:00:20,229 --> 00:00:22,067
No, Miloš kyselinou házející její bývalý přítel

11
00:00:22,069 --> 00:00:23,435
se vrátil zpět do jejího života.

12
00:00:23,437 --> 00:00:25,747
Cítím se jak blázen, jsem zavřená v pokoji, vystrašená,

13
00:00:25,772 --> 00:00:27,328
jen čekám, až dorazí žluté tulipány.

14
00:00:27,353 --> 00:00:29,054
- Tulipány?
- Byly něco jako jeho viztka.

15
00:00:29,079 --> 00:00:31,455
Ale Miloš měl jiné plány. Dokázal Petře,

16
00:00:31,480 --> 00:00:32,793
že její matka může chodit...

17
00:00:32,817 --> 00:00:35,198
Ne! Zrůdo!

18
00:00:35,223 --> 00:00:37,527
Lhala jsi mi? Celé ty roky? Proč?

19
00:00:37,538 --> 00:00:39,111
Nechali tam otřesenou Petru

20
00:00:39,113 --> 00:00:41,049
a tak hledala útěchu v Lachlanově náruči.

21
00:00:41,051 --> 00:00:42,351
Kdyby jen věděla, že Lachlan

22
00:00:42,353 --> 00:00:43,891
také pracuje proti ní.

23
00:00:43,893 -- > 00:00:45,463
A pak tu byla vražda v Marbelle.

24
00:00:45,465 --> 00:00:46,807
Roman Zazo byl napíchnut na kůl.

25
00:00:46,809 --> 00:00:48,446
Vidíte, pracoval pro Sina Rostra,
........