2
00:00:43,605 --> 00:00:46,605
Mamá. Ta je krásná skoro jako ty.

3
00:00:47,605 --> 00:00:49,605
Ale podívej se. Má na sobě jen prádlo.

4
00:00:49,831 --> 00:00:51,830
Musíme se jí postarat o šatník.

5
00:00:51,831 --> 00:00:53,830
Tak ji vezmeme do dámského oddělení.

6
00:00:53,831 --> 00:00:56,830
Jaký skvělý nápad.

7
00:00:56,831 --> 00:00:58,831
Zaslouží si jen to nejlepší.

8
00:00:58,921 --> 00:01:01,920
Jsem si jistá, že i když
slečna Audrey odešla,

9
00:01:01,921 --> 00:01:05,721
její oddělení zůstalo klenotem v koruně.

10
00:01:05,798 --> 00:01:07,798
Nemyslíš, Denise?

11
00:01:08,882 --> 00:01:11,882
Ano, madam. Dufám, že ano.
12
00:01:16,882 --> 00:01:18,882
Jsi zcela jiná, Kláro.

13
00:01:19,882 --> 00:01:22,881
Nelapáš po dechu a nepodivuješ se,
jako ostatní ženy.

14
00:01:22,882 --> 00:01:26,882
To by chtělo víc než jen panenku, pane.

15
00:01:36,976 --> 00:01:38,975
Viděli jste někdy tak zbožňované dítě?

16
00:01:38,976 --> 00:01:40,975
Viděli jste někdy tak rozmazlené dítě?

17
00:01:40,976 --> 00:01:43,975
V dámském oddělení si objednala
celý malý šatník.

18
00:01:43,976 --> 00:01:45,975
Je to fraška.

19
00:01:45,976 --> 00:01:48,975
Možná bys měla změnit názor,
pokud usiluješ o místo slečny Audrey.

20
00:01:48,976 --> 00:01:51,975
Vzhledem k tomu, že rodiče Flóry
vlastní obchod.

21
00:01:51,976 --> 00:01:53,975
Kdo řekl, že o něco usiluju?

22
00:01:53,976 --> 00:01:56,975
Walter z nakládky.
Uzavírá sázky.

23
00:01:56,976 --> 00:01:59,975
Šest ku jedné pro tebe,
čtyři ku jedné pro Denise.

24
00:01:59,976 --> 00:02:00,976
Oni si na nás vsází?

25
00:02:01,219 --> 00:02:03,219
........