1
00:00:05,046 --> 00:00:07,006


2
00:00:21,479 --> 00:00:26,860


3
00:02:22,016 --> 00:02:24,978


4
00:02:30,275 --> 00:02:32,443


5
00:02:50,837 --> 00:02:53,506


6
00:03:55,401 --> 00:03:57,153
Jak se cítíš?

7
00:03:58,070 --> 00:03:59,781
Hrozně se bojím.

8
00:04:01,115 --> 00:04:02,492
Dobře.

9
00:04:11,918 --> 00:04:16,672
- Myslím, že se jí nechce pryč.
- Určitě chce odejít.

10
00:04:40,446 --> 00:04:41,906
Tudy.

11
00:04:47,453 --> 00:04:53,000
Zde jsou podmínky vašeho podmínečného propuštění.
Neztraťte to.

12
00:05:06,097 --> 00:05:07,515
Ok.

13
00:05:09,475 --> 00:05:13,646
Doufám, že se nebudem muset
vidět znova.

14
00:05:19,402 --> 00:05:23,281
- Dobře se o ní starej.
- Jo.

15
00:06:16,333 --> 00:06:20,463
<i>Ráda bych tě seznámila
s novým případem.</i>

16
00:06:20,463 --> 00:06:24,759
<i>Potřebuje dočasný byt</i>

17
00:06:24,884 --> 00:06:27,720
pak a dlouhodobější nájem.

18
00:06:27,803 --> 00:06:33,309
Půjde na pracák a bude si
hledat nějakou práci

19
00:06:33,309 --> 00:06:36,812
nebo spíše nějakou
vhodnou školu ke studiu.

20
00:06:36,812 --> 00:06:40,691
Právě jí propustili z vězení

21
00:06:40,858 --> 00:06:44,779
a pomáháme jí dát si věci
do pořádku.

22
00:06:44,945 --> 00:06:47,782
Má osmiměsíční holčičku

23
00:06:47,948 --> 00:06:50,576
a budem se muset podívat

24
00:06:50,743 --> 00:06:56,707
jaké jsou tady možnosti péče.

25
00:06:56,874 --> 00:07:01,545
Ta máma bude také možná
potřebovat podporu...
........