1
00:00:07,330 --> 00:00:08,997
Přestaň!
Přestaň!

2
00:00:09,385 --> 00:00:10,851
Pojďme na předváděčku.

3
00:00:10,886 --> 00:00:12,265
V minulých dílech jste viděli.

4
00:00:12,389 --> 00:00:14,523
Kdo je nejlepší inženýr,
který tu kdy pracoval?

5
00:00:14,558 --> 00:00:16,057
- Maya Lindholm.
- A máme to.

6
00:00:16,109 --> 00:00:18,977
Spoluzakladatelé Gage opět spolu.

7
00:00:19,029 --> 00:00:21,863
Teď už se jenom musí dohodnout na podmínkách.

8
00:00:21,899 --> 00:00:24,065
- Mám nápad na aplikaci.
Je to víceméně Uber,

9
00:00:24,117 --> 00:00:25,450
ale s doktory.
- S doktory.

10
00:00:25,485 --> 00:00:26,485
Není to špatné, Kels.

11
00:00:26,486 --> 00:00:27,452
Co kdybych se připojil?

12
00:00:28,956 --> 00:00:31,206
Před šesti měsíci jsem se zapřísáhla,
že celý rok

13
00:00:31,241 --> 00:00:33,291
nebudu chodit s pitomci, takže...
Udělej si křížek v kalendáři.

14
00:00:33,327 --> 00:00:35,577
S Gage před podpisem,
všechnou tou pozorností,

15
00:00:35,629 --> 00:00:37,078
zatraceně porosteme.

16
00:00:37,130 --> 00:00:39,047
Kdy se vrhneš a zneuctíš moji společnost?

17
00:00:39,082 --> 00:00:41,122
Myslím, že se vrhnu a zneuctím tebe.

18
00:01:20,791 --> 00:01:22,290
Děcka.

19
00:01:22,292 --> 00:01:25,293
Chci být jistý, že všichni poděkujete tetičce Denně,

20
00:01:25,295 --> 00:01:26,962
že platí za náš stůl.

21
00:01:27,014 --> 00:01:28,463
Děkujeme, tetičko Denno.

22
00:01:28,515 --> 00:01:30,432
Bylo to celkem ujeté,
ale nemáte zač.

23
00:01:30,467 --> 00:01:32,350
Je nějaká šance, že by tetička Denna přihazovala
........