1
00:00:01,043 --> 00:00:03,657
<i>- V předchozích dílech:</i>
- Vévoda Guise, tvůj strýc,

2
00:00:03,737 --> 00:00:06,293
- je nebezpečně ambiciózní.
- Četla jsem váš dopis.

3
00:00:06,373 --> 00:00:08,124
Myslel jsem, že už vás neuvidím.

4
00:00:08,204 --> 00:00:10,601
Já vím. Nikdo z nás není
odpovědný za naše srdce,

5
00:00:10,681 --> 00:00:14,473
- jen za činy.
- Čtu Henryho Bibli.

6
00:00:14,553 --> 00:00:18,577
Patřila Henrymu, Henry se
zbláznil a teď patří vám.

7
00:00:18,657 --> 00:00:20,128
Otrávili vás.

8
00:00:20,208 --> 00:00:23,627
Myslím, že ten Sebastian je
zodpovědný za smrt našeho bratra.

9
00:00:23,707 --> 00:00:27,052
Zápisník, co jsme našli ve tvé
účtárně, stačí k prokázání viny.

10
00:00:27,132 --> 00:00:30,380
Zůstane ti tvůj život,
ale nic jiného.

11
00:00:39,085 --> 00:00:42,067
Neřekla jsi, že závod
začíná pod kopcem.

12
00:00:42,192 --> 00:00:45,482
Když si jen sedneš,
není to moc sport, ne?

13
00:00:45,562 --> 00:00:49,286
- Pospěš si, paničko.
- Neslouží k tomuhle manželé?

14
00:00:49,366 --> 00:00:51,248
Nebo sluhové?

15
00:01:19,961 --> 00:01:22,505
- Kenno, pojď, čokoláda.
- Už jdu.

16
00:01:24,733 --> 00:01:27,201
Skvělé. Děkuju.

17
00:01:31,529 --> 00:01:33,729
Condé. Báječný den, že?

18
00:01:33,809 --> 00:01:35,363
Kam šla Lola?

19
00:01:35,443 --> 00:01:37,856
Navrhl jsem, že si s vámi
promluvím kvůli nám oběma.

20
00:01:37,936 --> 00:01:39,202
To zní slibně.

21
00:01:39,282 --> 00:01:41,593
Pozval jsem ji do sídla
v Condé a ona přijala.

22
00:01:41,673 --> 00:01:45,573
........