1
00:00:03,580 --> 00:00:07,010
Tvého bratra zabili Pinkett a Bourne,

2
00:00:07,060 --> 00:00:09,090
ale ty zabila bomba v autě.

3
00:00:09,140 --> 00:00:13,290
V moment, co jsem se vrátil k Lizzie,
mě od ní zase odtrhli.

4
00:00:13,340 --> 00:00:16,770
Rosa není jen má přítelkyně,
je má spřízněná duše, společnice.

5
00:00:16,820 --> 00:00:19,890
Věděli jste, že když zůstanete
v Bracknellu, riskujete tím

6
00:00:19,940 --> 00:00:22,810
nejen Vaše životy, ale i životy
Vašich rodin a milovaných.

7
00:00:22,860 --> 00:00:24,970
Máma je nemocná a Janice,
naše sousedka,

8
00:00:25,020 --> 00:00:27,570
říkala, že to asi nevydrží ani do Vánoc.

9
00:00:27,620 --> 00:00:28,970
Jedeme domů, Phile.

10
00:00:29,020 --> 00:00:31,490
Pomůžete nám sehnat papíry,
abychom se mohli vrátit do Británie?

11
00:00:31,540 --> 00:00:34,050
- Já tohle nedělám.
- No, a řeknete nám, kdo ano?

12
00:00:34,100 --> 00:00:35,540
Carlos Espinosa.

13
00:00:36,580 --> 00:00:39,090
Zatýkám vás za přechovávání
a úmysl pašování kokainu,

14
00:00:39,140 --> 00:00:41,930
podle § 841 zákona
o Obchodování se zakázanými látkami.

15
00:00:41,980 --> 00:00:43,810
Dva bílí kluci, jako vy dva,

16
00:00:43,860 --> 00:00:47,690
byli včera přesunutý pro jejich bezpečí.

17
00:00:47,740 --> 00:00:49,970
Myslel jsem, že většina lidí si
sem lepí obrázky prsou.

18
00:00:50,020 --> 00:00:52,290
Koho vzrušují matematický rovnice?

19
00:00:52,340 --> 00:00:54,290
Je vypsaná odměna za jakoukoli informaci,

20
00:00:54,340 --> 00:00:56,250
která vede k Espinosovi.

21
00:00:56,300 --> 00:01:00,210
Pan Espinosa si myslel,
že by jste mu mohli udělat malou laskavost.

22
00:01:00,260 --> 00:01:02,850
Zabil jsem jeho jediného syna
a deset jeho mužů,

........