1
00:02:32,000 --> 00:02:34,320
Volám velitelství SHADO.

2
00:02:34,320 --> 00:02:37,160
Žádní přeživší, přítomny důkazy o UFO.

3
00:02:41,520 --> 00:02:45,720
UFO

4
00:02:54,840 --> 00:02:59,280
Musí to být to UFO, které se k nám dostalo před měsícem díky slepému úhlu na radaru.

5
00:02:59,280 --> 00:03:04,280
A pokud zůstalo pod vodou, zabránilo tím ničení materiálu v zemské atmosféře.

6
00:03:04,440 --> 00:03:08,400
Třeba se pod vodu dostali speciálně upraveným strojem.

7
00:03:08,400 --> 00:03:13,800
To je možné, zdá se, že mají perfektně zvládnuté přežití za pomocí kapaliny.

8
00:03:14,040 --> 00:03:16,280
Co uděláme?

9
00:03:17,320 --> 00:03:20,040
Pořádně tu oblast prohledáme.

10
00:03:20,040 --> 00:03:22,800
- Půjdu také. - V Skydiveru?

11
00:03:22,800 --> 00:03:25,600
- Jak jinak? - Nechceš, abych tam šel já?

12
00:03:28,520 --> 00:03:30,520
Aha, o tohle jde.

13
00:03:31,560 --> 00:03:37,760
No, slovník to popisuje jako chorobný strach z uzavřených prostor.

14
00:03:38,760 --> 00:03:42,880
- Skydiver zase tak malý není. - A ty to nemáš pokaždé chorobné.

15
00:03:42,880 --> 00:03:44,200
Přesně tak.

16
00:03:46,280 --> 00:03:49,440
- Dejte mi na monitor Skydiver. - "Ano, pane."

17
00:03:49,440 --> 00:03:53,840
Je v Atlantiku, asi 400 mil od Svaté Heleny.

18
00:03:55,040 --> 00:03:59,280
Je tam nějaké místo, kde se můžou vyměnit posádky?

19
00:03:59,280 --> 00:04:03,360
Je tam spousta atolů, většina je neobydlených.

20
00:04:03,360 --> 00:04:08,600
Chci být naloděn s nejlepší možnou posádkou co nejdřív.

21
00:04:09,400 --> 00:04:13,360
SUB-SMASH

22
00:04:23,920 --> 00:04:26,520
Držte se na hladině...

23
00:04:41,760 --> 00:04:43,760
Rozumím.

24
00:04:44,560 --> 00:04:47,760
Potřebují mne dole, pane a můžete používat moji kajutu.

25
00:04:47,760 --> 00:04:49,760
Děkuji, kapitáne.

........