1
00:00:21,477 --> 00:00:23,527
- Jméno.
- Charles McGill.

2
00:00:23,563 --> 00:00:25,362
Jdu za klientem.

3
00:00:52,842 --> 00:00:54,642
Je tu Johnny.

4
00:00:54,677 --> 00:00:57,261
Já věděl, že dorazíš.

5
00:00:57,313 --> 00:01:00,661
Ani nevíš, jak rád tě vidím.
Sekne ti to.

6
00:01:00,817 --> 00:01:02,016
Jimmy.

7
00:01:02,018 --> 00:01:04,685
Mrzí mě,
žes musel ujet takovou dálku.

8
00:01:04,687 --> 00:01:07,204
- Ano, je to dálka.
- No jo, promiň.

9
00:01:07,240 --> 00:01:09,624
O Albuquerque vím dvě věci.

10
00:01:10,218 --> 00:01:12,443
Bugs Bunny tam měl zahnout doleva

11
00:01:12,495 --> 00:01:15,446
a ani na stý pokus
bych to nenapsal správně.

12
00:01:18,501 --> 00:01:24,525
No nic.
Jak vidíš, jsem v průšvihu.

13
00:01:24,791 --> 00:01:27,188
To tedy jsi.

14
00:01:27,376 --> 00:01:30,594
Obvinění za poškození majetku
a napadení teď nechej stranou.

15
00:01:30,630 --> 00:01:33,347
Dost možná tě teď budou brát
jako sexuálního násilníka, Jimmy.

16
00:01:33,382 --> 00:01:37,157
- Takové nálepky už by ses nezbavil.
- To je přece šílené.

17
00:01:38,550 --> 00:01:41,872
Chucku, tohle je jenom
halda podělaných keců.

18
00:01:41,874 --> 00:01:45,024
- Ale no tak.
- Takhle to nazveš i u soudu?

19
00:01:45,061 --> 00:01:48,060
Nejsem sice právník,
ale byl to jenom vtípek.

20
00:01:48,088 --> 00:01:50,815
Sexuální napadení?
To rozhodně ne.

21
00:01:53,703 --> 00:01:56,654
Probereme strategii, dobře?

22
00:01:56,706 --> 00:02:01,133
Použiješ svoje kouzla
........