1
00:00:02,540 --> 00:00:04,454
Co chceš za barvu?

2
00:00:04,479 --> 00:00:07,313
Zelenou, ale tu máš vždycky ty.

3
00:00:07,315 --> 00:00:08,614
To není pravda.

4
00:00:08,616 --> 00:00:10,249
Já mám rád všechny barvy.

5
00:00:10,251 --> 00:00:13,852
Vezmu si třeba kombinaci
modré a žluté.

6
00:00:15,145 --> 00:00:16,689
To je zelená.

7
00:00:16,691 --> 00:00:18,524
No, tak vyřešeno.

8
00:00:19,860 --> 00:00:21,260
Ahoj. Připraveni?

9
00:00:21,262 --> 00:00:23,496
Dobrá zpráva, objednali jsme oběd,

10
00:00:23,498 --> 00:00:26,365
tak tu můžeme zůstat
a hrát Pána prstenů.

11
00:00:26,367 --> 00:00:30,169
Sheldone, řekly jsme, že
si s tebou zahrajeme večer.

12
00:00:30,171 --> 00:00:31,773
No i večer budeme hrát,

13
00:00:31,798 --> 00:00:34,070
ta hra může trvat
klidně osm hodin.

14
00:00:34,095 --> 00:00:36,140
Zlato, fakt sis myslel,
že budu chtít tohle?

15
00:00:36,165 --> 00:00:37,695
- Ne.
- A řekl jsi mu to?

16
00:00:37,720 --> 00:00:40,412
- Ano.
- Nahlas? Pomocí slov?

17
00:00:40,977 --> 00:00:42,915
Ne.

18
00:00:42,917 --> 00:00:45,484
Nechci celý den hrát
deskovou hru.

19
00:00:45,486 --> 00:00:47,453
Možná změníš názor, až uslyšíš,

20
00:00:47,455 --> 00:00:49,855
že to je nová,
rozšířená edice,

21
00:00:49,857 --> 00:00:52,091
která obsahuje kompletnější
mapu Středozemě,

22
00:00:52,093 --> 00:00:54,360
včetně území Haradu.

23
00:00:56,830 --> 00:00:58,530
........