1
00:00:05,684 --> 00:00:07,426
Vše nejlepší k Valentýnu!

2
00:00:07,461 --> 00:00:09,161
Fuj! Valentýn.

3
00:00:09,196 --> 00:00:10,563
Ty nemáš ráda
Valentýna?

4
00:00:10,597 --> 00:00:12,431
Vždyť je to jen
konzumní svátek.

5
00:00:12,466 --> 00:00:14,133
Proč bys měl bejt nucenej
kupovat mi dárek

6
00:00:14,167 --> 00:00:15,434
jenom proto, že ti to
řekla vláda?

7
00:00:15,469 --> 00:00:16,469
Přesně.

8
00:00:16,503 --> 00:00:18,270
Nenaplánoval jsi nic, že ne?

9
00:00:18,305 --> 00:00:20,606
- Nic velkýho.
- To je dobře.

10
00:00:20,640 --> 00:00:22,341
Tak jdeme do školy
nebo jak?

11
00:00:22,376 --> 00:00:27,546
Ano... můžeš jenom
chvilku počkat?

12
00:00:32,919 --> 00:00:34,253
Wille, všechno se ruší.

13
00:00:34,287 --> 00:00:36,489
Pošli ty koně zpátky!
Ona je nechce!

14
00:00:36,523 --> 00:00:37,623
Poslat je zpátky?

15
00:00:37,657 --> 00:00:38,958
Já nevím, jak se to řídí!

16
00:00:38,992 --> 00:00:40,159
Jsem tu jen na ozdobu!

17
00:01:06,679 --> 00:01:09,282
Jak na věc s02e13
Jak na kočičí party

18
00:01:30,844 --> 00:01:32,578
Jé, ahoj Wille.

19
00:01:32,612 --> 00:01:34,046
Jak se máš?
Jsi v pohodě?

20
00:01:34,081 --> 00:01:35,815
V mým výtahu byl lívanec.

21
00:01:35,849 --> 00:01:37,116
Co se to tu děje?

22
00:01:37,150 --> 00:01:39,051
No je přece Valentýn.

23
00:01:39,086 --> 00:01:41,587
........