1
00:00:16,100 --> 00:00:17,060
<i>I kdybych</i>

2
00:00:17,500 --> 00:00:19,540
<i>měl vydechnout naposledy,</i>

3
00:00:20,900 --> 00:00:22,540
<i>musím se ujistit, že můj soupeř...</i>

4
00:00:23,500 --> 00:00:24,460
<i>padne.</i>

5
00:01:41,980 --> 00:01:43,100
<i>Nemůžu umřít,</i>

6
00:01:43,660 --> 00:01:45,420
<i>protože jsem sám sobě řekl,</i>

7
00:01:46,300 --> 00:01:47,380
<i>že jsem neporazitelný.</i>

8
00:01:51,660 --> 00:01:52,620
Otče.

9
00:01:59,820 --> 00:02:01,300
Chudáček!

10
00:02:14,540 --> 00:02:15,500
Chlapče.

11
00:02:17,180 --> 00:02:19,220
- Feji, mou lékařskou tašku.
- Ano.

12
00:02:20,500 --> 00:02:21,660
Jsem zpátky.

13
00:02:22,260 --> 00:02:24,740
- Jezte, než to vystydne.
- Ano.

14
00:02:25,460 --> 00:02:27,860
Akupunkturou stimuluji jeho energii.

15
00:02:28,300 --> 00:02:30,140
Když poplyne
správným směrem, přežije.

16
00:02:30,180 --> 00:02:32,020
Pokud se obrátí, zemře.

17
00:02:32,340 --> 00:02:35,340
To je pro nás bojovníky moc důležité.

18
00:02:35,340 --> 00:02:38,780
- Vše si zapamatuj.
- Ano. Otče?

19
00:02:39,220 --> 00:02:40,660
Tamten kluk zemřel.

20
00:02:41,220 --> 00:02:42,620
Umře tenhle taky?

21
00:02:43,540 --> 00:02:44,700
Udělám, co můžu.

22
00:02:45,380 --> 00:02:46,700
Do jeho těla
vstoupily studené patogeny.

23
00:02:47,220 --> 00:02:48,700
A je podvyživený.

24
00:02:49,300 --> 00:02:51,780
Je to k ničemu!
........