1
00:00:03,410 --> 00:00:06,384
Vymyslel jsem vědecký vtip,
chcete ho slyšet?

2
00:00:06,385 --> 00:00:07,564
Jasně.

3
00:00:07,565 --> 00:00:11,166
Kolik Edisonů je třeba
k zašroubování žárovky?

4
00:00:11,168 --> 00:00:12,835
Kolik?

5
00:00:12,837 --> 00:00:14,837
Koho to zajímá?
Ukradl ten nápad,

6
00:00:14,839 --> 00:00:17,172
tak si vlastní vtip nezaslouží.

7
00:00:17,174 --> 00:00:18,741
Je to vážně pravda?

8
00:00:18,743 --> 00:00:21,410
Samozřejmě, tak poznáš,
že to je dobrý vtip.

9
00:00:21,412 --> 00:00:24,046
Pobaví,
ale i informuje.

10
00:00:25,515 --> 00:00:27,082
Nerad přerušuji.

11
00:00:27,084 --> 00:00:28,417
Barry,

12
00:00:28,419 --> 00:00:31,620
Kolik Edisonů je třeba
k zašroubování žárovky?

13
00:00:31,622 --> 00:00:34,022
Víš, že Edison ve
skutečnosti nevynalezl žárovku?

14
00:00:37,260 --> 00:00:39,595
Co chceš, Barry?

15
00:00:39,597 --> 00:00:42,598
Rád bych něčím malým poděkoval Amy.

16
00:00:42,600 --> 00:00:43,932
Za co to je?

17
00:00:43,934 --> 00:00:45,734
Tvůj nápad mi vážně pomohl.

18
00:00:45,736 --> 00:00:48,370
Moje práce na kvantifikaci
světelného kužele je online.

19
00:00:48,372 --> 00:00:50,873
A jsou na ni skvělé reakce.

20
00:00:50,875 --> 00:00:52,307
To zní zajímavě.

21
00:00:52,309 --> 00:00:53,776
Nemůžu se dočkat,
až si to přečtu.

22
00:00:53,778 --> 00:00:55,110
To já taky.

23
00:00:55,112 --> 00:00:59,214
Prosím, pošli to na Sheldon@Bazinga.biz.
........