1
00:00:00,181 --> 00:00:01,462
<i>V minulé epizodě:</i>

2
00:00:01,482 --> 00:00:04,965
Nemám důkaz, ale podle mě
je to práce Niemanové.

3
00:00:04,985 --> 00:00:07,353
Posledně jí to prošlo,
protože měla komplice.

4
00:00:07,387 --> 00:00:09,688
Panebože. To je Jerry Tyson.

5
00:00:09,722 --> 00:00:11,958
3XK… je naživu.

6
00:00:11,992 --> 00:00:13,928
Niemanová a Tyson
v tom jedou spolu.

7
00:00:13,948 --> 00:00:16,462
Až na to, že Jerry Tyson je mrtvý.
Takže to nemůže být on.

8
00:00:16,496 --> 00:00:17,864
Jsem Michael Boudreau.

9
00:00:17,884 --> 00:00:20,466
Byl jste na plastice,
abyste vypadal jako sériový vrah.

10
00:00:20,500 --> 00:00:22,801
Nemůžeme prokázat,
že Tyson je Tyson,

11
00:00:22,835 --> 00:00:25,037
protože nemáme vzorek jeho DNA,
který nám on ukradl.

12
00:00:25,071 --> 00:00:26,938
Tysonova poslední přítelkyně,
Amy Barrettová.

13
00:00:26,973 --> 00:00:29,174
Otázka zní, kde je teď
a co jí Tyson udělal?

14
00:00:29,408 --> 00:00:30,042
Beckettová.

15
00:00:30,076 --> 00:00:32,034
Tady Amy Barrettová. Mám strach.

16
00:00:32,054 --> 00:00:34,379
Zůstaňte tam. Hned budu u vás, ano?

17
00:00:34,413 --> 00:00:37,148
Pokud neprokážeme, že je to Tyson,
musíme ho propustit.

18
00:00:37,183 --> 00:00:39,887
- Chtěl být tady. Ona taky.
- Proč?

19
00:00:41,220 --> 00:00:42,354
Beckettová…

20
00:00:42,388 --> 00:00:44,078
<i>Splněno.</i>

21
00:00:47,760 --> 00:00:49,360
Jsi si jistý, že jela sem?

22
00:00:49,394 --> 00:00:50,661
Jo, jo… Devátá a Jane.

23
........