1
00:00:03,030 --> 00:00:06,004
Vymyslel jsem vědecký vtip,
chcete ho slyšet?

2
00:00:06,005 --> 00:00:07,184
Jasně.

3
00:00:07,185 --> 00:00:10,786
Kolik Edisonů je třeba
k zašroubování žárovky?

4
00:00:10,788 --> 00:00:12,455
Kolik?

5
00:00:12,457 --> 00:00:14,457
Koho to zajímá?
Ukradl ten nápad,

6
00:00:14,459 --> 00:00:16,792
tak si vlastní vtip nezaslouží.

7
00:00:16,794 --> 00:00:18,361
Je to vážně pravda?

8
00:00:18,363 --> 00:00:21,030
Samozřejmě, tak poznáš,
že to je dobrý vtip.

9
00:00:21,032 --> 00:00:23,666
Pobaví,
ale i informuje.

10
00:00:25,135 --> 00:00:26,702
Nerad přerušuji.

11
00:00:26,704 --> 00:00:28,037
Barry,

12
00:00:28,039 --> 00:00:31,240
Kolik Edisonů je třeba
k zašroubování žárovky?

13
00:00:31,242 --> 00:00:33,642
Víš, že Edison ve
skutečnosti nevynalezl žárovku?

14
00:00:36,880 --> 00:00:39,215
Co chceš, Barry?

15
00:00:39,217 --> 00:00:42,218
Rád bych něčím malým poděkoval Amy.

16
00:00:42,220 --> 00:00:43,552
Za co to je?

17
00:00:43,554 --> 00:00:45,354
Tvůj nápad mi vážně pomohl.

18
00:00:45,356 --> 00:00:47,990
Moje práce na kvantifikaci
světelného kužele je online.

19
00:00:47,992 --> 00:00:50,493
A jsou na ni skvělé reakce.

20
00:00:50,495 --> 00:00:51,927
To zní zajímavě.

21
00:00:51,929 --> 00:00:53,396
Nemůžu se dočkat,
až si to přečtu.

22
00:00:53,398 --> 00:00:54,730
To já taky.

23
00:00:54,732 --> 00:00:58,834
Prosím, pošli to na Sheldon@Bazinga.biz.
........