1
00:00:33,266 --> 00:00:35,701
Zhluboka se nadechni
a začni od začátku.

2
00:00:39,406 --> 00:00:40,739
Řekni jim,
jak jsme se poprvé setkali.

3
00:00:40,741 --> 00:00:42,307
- Ahoj.
- Ahoj.

4
00:00:48,648 --> 00:00:50,482
Řekni jim, že

5
00:00:50,484 --> 00:00:52,818
od té doby jsme sdíleli své sny…

6
00:00:55,088 --> 00:00:56,689
- Jo!
- Jo!

7
00:00:58,324 --> 00:01:00,292
Minulou noc jsem měl sen.

8
00:01:00,294 --> 00:01:02,594
I ty Alexovi nepodivnější.

9
00:01:02,596 --> 00:01:04,630
Znáš veslařský člun?

10
00:01:04,632 --> 00:01:07,566
Tu zakřivenou část,
ve které sedí veslo?

11
00:01:08,768 --> 00:01:11,170
- Říká se tomu rollock
mimochodem. - Cože?

12
00:01:11,172 --> 00:01:14,173
Rollock jako "bollock", ale s "R".

13
00:01:15,308 --> 00:01:17,443
To jsem byl já. Byl jsem ta věc.

14
00:01:21,448 --> 00:01:24,316
Ne. Drž to jako naše tajemství.

15
00:01:25,185 --> 00:01:27,619
Rosie? Rosie, je čas.

16
00:01:29,255 --> 00:01:30,856
Řekni jim, že dnešek je...

17
00:01:31,858 --> 00:01:33,358
že dnešek se má stát…

18
00:01:33,360 --> 00:01:34,760
Všichni!

19
00:01:34,762 --> 00:01:37,863
jedním z nejšťastnějších
dnů mého života.

20
00:01:38,531 --> 00:01:39,765
Prosím!

21
00:01:44,571 --> 00:01:48,540
Pro ty, které jsem neměla
příležitost pořádně pozdravit,

22
00:01:49,809 --> 00:01:51,210
jsem Rosie.

23
00:01:53,514 --> 00:01:55,581
A dnešek se má stát

........