1
00:00:01,318 --> 00:00:02,629
Dám dohromady George a Annabeth.

2
00:00:02,629 --> 00:00:04,966
- Byla mezi nimi jiskra.
- To nebude fungovat.

3
00:00:04,966 --> 00:00:09,265
Snažíš se nás dát s Georgem dohromady
abys mohla chodit s Lavonem?

4
00:00:09,267 --> 00:00:10,298
Bez pocitu viny?

5
00:00:10,300 --> 00:00:14,798
Viděla jsem vás v Buttersticku
a byli jste tak roztomilý.

6
00:00:14,800 --> 00:00:17,703
- A.B. na to přišla.
- Teď už nás nic nedrží zpátky.

7
00:00:17,705 --> 00:00:21,271
Ne, A.B. měla pravdu. Byla
jsem sobecká celej život.

8
00:00:21,273 --> 00:00:23,139
Nedám přednost svým citům před jejíma.

9
00:00:23,141 --> 00:00:25,978
<i>Kdybych tě potkal v Buttersticku,</i>
možná bych se k tobě připojil.

10
00:00:25,980 --> 00:00:27,712
Možná bych ti to dovolila.

11
00:00:27,714 --> 00:00:31,246
- Ale neřekneme o tom Lemon.
- Rozhodně ne. - Ne.

12
00:00:34,218 --> 00:00:38,087
Teď máš šanci vidět
ve 2D 24týdenní plod.

13
00:00:38,089 --> 00:00:41,658
Všechno orgány, skrz naskrz.
Neboj se, všechno ti vysvětlím.

14
00:00:41,660 --> 00:00:46,396
Všechno vysvětlovat je můj úkol.
Vaším úkolem je sedět a relaxovat.

15
00:00:46,398 --> 00:00:49,465
Vysvětlovat lékařský bláboly
je její relax.

16
00:00:49,467 --> 00:00:53,139
- Má pravdu. Je to tak.
- Tak do toho, dr. Hartová.

17
00:00:53,141 --> 00:00:56,675
To je srdce. Všechny
komory pracují správně.

18
00:00:56,677 --> 00:00:58,142
Skvělý.

19
00:00:58,144 --> 00:01:01,610
Tady je slezina. Vypadá zdravě. Malé střevo.

20
00:01:01,612 --> 00:01:04,448
A tohle...

21
00:01:04,450 --> 00:01:05,683
Tady je...

22
00:01:05,685 --> 00:01:07,184
Co?
........